DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 29 dicembre 2008, n. 2410
Approvazione Convenzione con Universita' di Ferrara - Dipartimento di Scienza della Terra per monitoraggio intervento di riqualificazione funzionale del tratto costiero in corrispondenza della foce Bevano - II fase
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
(omissis) delibera:
1) di avvalersi, per le motivazioni e le valutazioni espresse in
narrativa, ed in attuazione delle disposizioni normative contenute
nella L.R. 17/91, artt. 12, comma 3 e 27, commi 1 e 2, della
collaborazione istituzionale con l'Universita' Di Ferrara -
Dipartimento di Scienze della Terra - per la realizzazione della
seconda fase del monitoraggio dell'intervento di riqualificazione
funzionale del tratto costiero in corrispondenza della foce del
torrente Bevano, come meglio specificato in premessa;
2) di approvare, a tal fine, la Convenzione redatta secondo lo schema
(Allegato 1), parte integrante e sostanziale della presente
deliberazione, la cui validita' decorre dalla data di esecutivita' del
medesimo atto e per la durata di 18 mesi, dando atto che alla sua
stipula provvedera', ai sensi della propria deliberazione 450/07 e
s.m., il Direttore generale all'Ambiente, Difesa del suolo e della
costa;
3) di riconoscere all'Universita' di Ferrara - Dipartimento di Scienze
della Terra - per la realizzazione delle attivita' previste in
Convenzione un corrispettivo di Euro 39.999,60 (IVA 20% inclusa);
4) di impegnare la spesa complessiva di Euro € 39.999,60, registrata
al n. 5340 di impegno sul Capitolo 39400 - Spese per interventi di
risanamento, ripristino, valorizzazione e rinaturalizzazione
ambientale e paesistica prioritariamente delle aree interessate e per
attivita' di pianificazione, controllo, studio, ricerca e
sperimentazione, secondo le modalita' ed i fini di cui all'articolo
27, in materia di attivita' estrattive nonche' in materia di difesa
del suolo e della costa, per quanto in connessione con le attivita'
estrattive. (Art. 12, comma 3, L.R. 18 luglio 1991, n. 17 e successive
integrazioni e modifiche e art. 146, comma 5, L.R. 21 aprile 1999, n.
3) - UPB 1.4.2.2.13830 del Bilancio di previsione per l'esercizio
finanziario 2008, che presenta la necessaria disponibilita';
5) di dare atto che alla liquidazione della somma di Euro 39.999,00
provvedera' con atti formali il Responsabile del Servizio Difesa del
suolo, della costa e Bonifica, ai sensi dell'art. 51 e 52 della L.R.
40/01 e della propria deliberazione 450/07 e s.m., secondo quanto
previsto all'art. 5 dello schema di Convenzione allegato;
6) di stabilire che le strutture di coordinamento, per le attivita'
dedotte nello schema di convenzione sono il Servizio Difesa del suolo
della costa e Bonifica e il Servizio Tecnico Bacino Fiumi Romagnoli
della Direzione generale Ambiente, Difesa del suolo e della costa;
7) di pubblicare il presente atto, per estratto, nel Bollettino
Ufficiale della Regione.
ALLEGATO 1
Schema di convenzione per il "Monitoraggio dell'intervento di
riqualificazione funzionale del tratto costiero in corrispondenza
della foce del Bevano" - II fase: Aggiornamento rilievi
topobatimetrici, modellistica
tra
la Regione Emilia-Romagna (di seguito denominata Regione), codice
fiscale 80062590379 - Direzione generale Ambiente e Difesa del suolo e
della costa nella persona del Direttore generale - domiciliato per la
carica in Via dei Mille n. 21, Bologna che interviene nel presente
atto, come da delibera di Giunta n. . . del . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
L'Universita' di Ferrara - Dipartimento di Scienza della Terra (di
seguito denominata Universita' di Ferrara)- con sede a Ferrara, Via
Saragat n. 1 - cap 44100 - codice fiscale 80007370382 e p. IVA n.
00434690384 - nella persona del . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . domiciliato per la carica in . . . . . . . . . . .
si conviene e si stipula quanto segue
Art. 1
Oggetto
La presente Convenzione disciplina i rapporti tra la Regione e
l'Universita' di Ferrara per lo svolgimento delle attivita' inerenti
la realizzazione del "Monitoraggio dell'intervento di riqualificazione
funzionale del tratto costiero in corrispondenza della foce del
Bevano" - II fase- aggiornamento rilievi batimetrici e modellistica.
Le finalita' della Convenzione sono di addivenire alla conclusione del
programma di monitoraggio previsto, al fine di aumentare e consolidare
la conoscenza dei diversi fattori e meccanismi, sia di origine
antropica sia dovuti a fenomeni naturali lo stretto intrecciarsi dei
quali rende l'evoluzione della morfologia di foce Bevano interessante
ed unica nel panorama costiero regionale, e al fine di portare un
fattivo contributo e supporto tecnico-scientifico alle future
decisioni tecniche connesse alla manutenzione ed adattamento delle
opere di ingegneria naturalistica realizzate ed alle azioni necessarie
per seguire in modo conveniente l'evoluzione del paraggio.
Art. 2
Programma di lavoro
In particolare l'attivita' come segue:
1) aggiornamento dei rilievi topobatimetrici delle variazioni
morfologiche della nuova foce nel breve termine.
In specifico si prevede lo svolgimento di un rilievo della foce e dei
fondali adiacenti sino alla barra lungo costa con ripetizione degli
stessi profili monitorati durante la fase 1; il rilievo coprira'
l'intera zona dunare tramite DGPS-RTK con precisione centimetrica e i
fondali antistanti la zona d'intervento. Il rilievo in questione
verra' presentato sotto forma di relazione che confrontera' le
variazioni morfologiche osservate nella prima fase con la
configurazione attuale della foce;
2) modellazione del comportamento idromorfologico della foce e del
tratto di costa attiguo.
In specifico, in questa attivita' di modellazione, che segue a quella
della prima fase, si prevede di simulare l'evoluzione del sistema per
effetto della sola marea (situazione ordinariamente presente nella
realta') e quindi di tarare in maniera appropriata il modello per
questa situazione. Si procedera' quindi a valutare gli effetti di
singole mareggiate (una mareggiata proveniente dalla traversia di Bora
ed una da Scirocco) e, infine, di una piena del torrente Bevano di
entita' tale da attivare lo scolmatore centrale che permette alle
acque del Bevano di scaricare direttamente in mare saltando l'ultima
ansa e, presumibilmente disegnando un alveo diverso per l'asta
terminale del corso d'acqua.
Art. 3
Referenti tecnico-scientifici della Convenzione
I referenti per l'applicazione della presente Convenzione sono
individuati:
- per l'Universita' di Ferrara nel prof. Paolo Ciavola che ne avra' la
responsabilita' scientifica, coadiuvato dalla dr.ssa Clara Armaroli,
- per la Regione Emilia-Romagna nel Responsabile del Servizio Tecnico
di Bacino Fiumi Romagnoli e nel Responsabile del Servizio Difesa del
suolo, della costa e bonifica, coadiuvato dall'Ing. Carlo Albertazzi.
Art. 4
Corrispettivo
Il corrispettivo complessivo pattuito con l'Universita' di Ferrara per
le attivita' di cui alla presente Convenzione e meglio dettagliate
nella proposta del 28 agosto 2008, e' determinato e confermato di
comune accordo fra le parti, in Euro 39.999,60 lordi comprensivo di
IVA 20%, sulla base delle prestazioni svolte, suddiviso come nella
seguente tabella:
1) Descrizione attivita': aggiornamento dei rilievi topobatimetrici,
importo in Euro: 9.133,00, IVA in Euro: 1.826,60, importo lordo:
10.959,60;
2) Descrizione attivita': modellistica, importo in Euro: 24.200,00,
IVA in Euro: 4.840,00, importo lordo: 29.040,00;
Totale importo in Euro: 33.333,00, IVA in Euro: 6.666,60, importo
lordo: 39.999.60.
Art. 5
Modalita' di liquidazione ed erogazione del corrispettivo
Il corrispettivo e' liquidato ed erogato all'Universita' di Ferrara
con le seguenti modalita':
- Euro 10.959,60 (IVA inclusa) a conclusione dell'attivita' di
aggiornamento dei rilievi topobatimetrici, previa attestazione di
regolarita' della stessa e presentazione di regolare fattura;
- Euro 29.040,00 (IVA inclusa) a conclusione dell'attivita' di
modellistica, previa attestazione di regolarita' e congruita' e di
presentazione di regolare fattura.
Tale documentazione, sia su supporto cartaceo che su supporto
informatico, deve essere trasmessa dall'Universita' di Ferrara al
Responsabile del Servizio Difesa del Suolo della Costa e Bonifica -
Via dei Mille n. 21 - Bologna, che provvedera' a vistarla, previo
parere del Servizio Tecnico Bacino Fiumi Romagnoli, a conferma della
regolarita' delle attivita' svolte.
Art. 6
Durata della convenzione
L'attivita' della presente Convenzione deve terminare entro 18 mesi
con decorrenza a partire dalla data di esecutivita' della
deliberazione della Giunta Regionale n. . . . . . . . del 29/12/2008.
Art. 7
Proprieta' dei risultati
Tutti i dati raccolti ed i risultati delle attivita' oggetto della
presente convenzione sono di proprieta' piena ed esclusiva della
Regione, che potra' farne l'uso totale o parziale che riterra'
opportuno senza che possano essere sollevate eccezioni di sorta da
parte dell'Universita' di Ferrara.
Nel caso di utilizzazione anche parziale dei risultati da parte
dell'Universita' di Ferrara, quest'ultima si impegna a informare la
Regione e a menzionare sempre la Regione stessa quale Ente promotore e
a fornire preventivamente copia della pubblicazione alla Regione, al
fine di verificare l'insussistenza di elementi pregiudizievoli alla
propria attivita'.
Art. 8
Garanzie e modifiche alla convenzione
I contraenti sono esonerati da ogni altro obbligo che non sia stato
espressamente richiamato nella presente Convenzione, ne' previsto
dalla normativa vigente.
Ogni patto aggiunto od ogni modificazione della presente Convenzione
dovra' essere approvato per iscritto dai contraenti.
Art. 9
Impegno alla riservatezza
L'Universita' di Ferrara si impegna a mantenere la massima
riservatezza a non divulgare, per nessuna ragione, le informazioni
concernenti la Regione di cui potrebbe venire a conoscenza nella
realizzazione di tale incarico.
Art. 10
Cessazione anticipata
Le parti potranno recedere dalla presente Convenzione anche prima
della scadenza di cui all'art. 6 per giusta causa o per giustificato
motivo, dando preavviso di 30 giorni a mezzo raccomandata A/R. La
convenzione potra' essere risolta anticipatamene anche ad iniziativa
della parte adempiente in caso di inadempimento dell'altra parte ai
sensi degli artt. 1453 e 1455 del Codice Civile.
In tali casi la Regione provvedera' a liquidare il compenso per la
prestazione gia' fornita, determinato in relazione al risultato utile
derivato, previo parere del Responsabile del Servizio Tecnico Bacino
Fiumi Romagnoli e del Responsabile del Servizio Difesa del suolo,
della costa e Bonifica.
Art. 11
Risoluzione delle controversie
Qualunque controversia che dovesse insorgere in merito all'esistenza,
validita', efficacia ed inefficacia della presente Convenzione,
nonche' della sua interpretazione, esecuzione, risoluzione che non
possa essere risolta consensualmente, sara' demandata al Foro di
Bologna.
Art. 12
Normative
Le parti si danno reciprocamente atto che la presente Convenzione e'
stata redatta in osservanza delle disposizioni di legge vigenti.
Letta, approvata e sottoscritta.
per LA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
IL DIRETTORE GENERALE AMBIENTE
E DIFESA DEL SUOLO E DELLA COSTA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
per L'UNIVERSITA' DI FERRARA
DIPARTIMENTO DI SCIENZA DELLA TERRA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
