APPALTO
Licitazione privata a procedura ristretta per l'acquisizione del servizio di stampa e diffusione della rivista "Agricoltura"
1. Amministrazione appaltante: Regione Emilia-Romagna - Agenzia
Intercent-ER - Viale Aldo Moro n. 38 - 40127 Bologna - tel. 051/283082
- fax 051/283084 - e-mail adirani@regione.emilia-romagna.it - sito
Internet: www.intercent.it.
2. Descrizione del servizio: CPV 78240000-1 - Servizio di stampa
(prestazione principale) e diffusione (prestazione secondaria) del
periodico mensile "Agricoltura". La puntuale descrizione del servizio
e' contenuta nel capitolato di gara. L'importo posto a gara, riferito
alla durata annuale del contratto, e' di Euro 600.000,00 IVA esclusa,
con facolta', per l'Amministrazione regionale, di rinnovare il
contratto al soggetto aggiudicatario, mediante procedura negoziata,
per ulteriori tre annualita', per un importo complessivo di Euro
2.400.000,00, IVA esclusa.
3. Riserva di partecipazione: la presente gara e' riservata alle sole
case editrici iscritte al Registro degli operatori di comunicazione.
4. Luogo di esecuzione: Bologna e territorio della regione
Emilia-Romagna.
5. Procedura di aggiudicazione e normativa di riferimento: licitazione
privata, a procedura ristretta, secondo il criterio dell'offerta
economicamente piu' vantaggiosa, ai sensi dell'art. 83 del DLgs 12
aprile 2006, n. 163. E' consentita l'aggiudicazione anche in presenza
di una sola offerta, purche' ritenuta congrua e vantaggiosa. Fatta
salva la riserva di cui al punto 3), sono ammessi a partecipare i
soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettere a)-f), del DLgs 12
aprile 2006, n. 163.
6. Offerte parziali: non sono consentite offerte parziali.
7. Varianti: non sono ammesse varianti.
8. Durata del contratto: 12 mesi (periodo 1/1/2007 - 31/12/2007).
L'Amministrazione si riserva la facolta', ai sensi dell'art. 57, comma
5, lettera b), del DLgs 163/06, di affidare a trattativa privata nuovi
servizi consistenti nella ripetizione di servizi analoghi gia'
affidati, per ulteriori tre annualita'.
9. Termine per la ricezione delle domande di partecipazione: le
domande di partecipazione, redatte in lingua italiana, dovranno
pervenire all'indirizzo di cui al punto 1), a pena di esclusione,
entro le ore 12 del giorno 4/9/2006.
10. Garanzie: i soggetti ammessi alla gara dovranno prestare garanzie
per un importo pari al 2% dell'importo a base di gara, secondo le
modalita' previste dall'art. 75 del DPR 12/4/2006, n. 163. Il soggetto
aggiudicatario dovra' prestare garanzia secondo le modalita' previste
dall'art. 113 del sopra citato decreto, per un importo pari o
superiore al 10% dell'offerta economica.
11. Documentazione da allegare alle domande di partecipazione e
requisiti di carattere economico e tecnico: le domande di
partecipazione in bollo, sottoscritte dal legale rappresentante del
soggetto richiedente, riportanti la denominazione o ragione sociale,
indirizzo, numero di telefono, codice fiscale e partita IVA, con
allegata copia fotostatica leggibile di un documento di identita' del
soggetto dichiarante ai sensi dell'art. 38 DPR 445/00, dovranno essere
inserite in apposito plico, sigillato e controfirmato sui lembi di
chiusura, recante sul frontespizio la dicitura "Licitazione privata a
procedura ristretta per l'acquisizione del servizio di stampa e
diffusione della rivista 'Agricoltura' - Domanda di partecipazione", e
corredate, a pena di esclusione, della documentazione di seguito
indicata, che potra' prodursi nella forma della dichiarazione
sostitutiva di certificazioni prevista dagli artt. 46, 77 e 77bis del
DPR 28/12/2000, n. 445:
a) dichiarazione di non trovarsi nelle cause di esclusione previste
dall'art. 38, lettere a), m), del DLgs 163/06;
b) indicazione del nominativo del legale rappresentante e dei relativi
poteri;
c) certificato di iscrizione alla Camera di Commercio Industria
Artigianato e Agricoltura, o altro documento equipollente nel caso di
impresa residente in altri Stati dell'Unione Europea, che attesti che
la ditta non si trova in stato di fallimento, di concordato
preventivo, di liquidazione coatta amministrativa o comunque di
liquidazione, e che tali circostanze non si sono verificate nel
quinquennio precedente la data di attestazione, nonche' rechi la
dicitura antimafia;
d) idonee referenze bancarie in originale rilasciate da Istituti di
credito nazionali o internazionali;
e) elenco dei principali servizi prestati a favore di Amministrazioni
o Enti pubblici negli ultimi tre anni (2003, 2004 e 2005), con la
specificazione degli importi, delle date e dei destinatari, dei
servizi stessi;
f) dichiarazione concernente il fatturato globale d'impresa e
l'importo relativo ai servizi oggetto della gara (importo specifico)
realizzati negli esercizi 2003, 2004 e 2005; tale importo specifico,
complessivamente per i suddetti tre esercizi, non potra' risultare
inferiore all'importo di Euro 4.500.000,00, IVA compresa;
g) dichiarazione di idoneita' al rispetto delle misure minime di
sicurezza indicate nell'allegato B) del DLgs 196/03;
h) per i consorzi di cui all'art. 34 del DLgs 163/06, l'indicazione,
del/i consorziato/i per i quali il consorzio concorre. A tali
consorziati e' preclusa la partecipazione, in qualsiasi altra forma,
alla gara;
i) per le associazioni temporanee, o consorzi, o GEIE, non ancora
costituiti: l'impegno che, in caso di aggiudicazione, sara' conferito
mandato speciale con rappresentanza, con funzioni di capogruppo
mandataria, ad una delle imprese, specificamente individuata, facenti
parte del costituendo raggruppamento, consorzio o GEIE, con l'impegno
di uniformarsi, in caso di aggiudicazione, alla normativa vigente in
materia, nonche' con l'indicazione delle forniture e dei lavori che
saranno eseguiti dalla capogruppo e dalle singole imprese;
j) per cooperative e consorzi di cooperative: rispettivamente
l'iscrizione nell'apposito registro prefettizio o nello schedario
della cooperazione presso il Ministero del Lavoro e delle Politiche
sociali;
k) per i raggruppamenti o associazioni di imprese gia' costituite:
mandato collettivo speciale con rappresentanza alla mandataria in
originale o in copia autentica, con l'indicazione delle forniture e
dei lavori che saranno eseguiti dalla capogruppo e dalle singole
imprese.
Nel caso di raggruppamenti temporanei di imprese o di consorzi o GEIE
di tipo verticale, le dichiarazioni/attestazioni di cui sopra dovranno
essere fornite da ogni componente del raggruppamento ad eccezione
della dichiarazione inerente l'importo di cui al punto f), che potra'
riguardare anche solo l'impresa mandataria.
Nel caso di raggruppamenti temporanei di imprese, consorzi o GEIE di
tipo orizzontale, le dichiarazioni/attestazioni di cui sopra dovranno
essere fornite da ogni componente il raggruppamento e i requisiti
economico finanziari e tecnico-organizzativi richiesti nel presente
bando di gara per le imprese singole devono essere posseduti dalla
mandataria o da una impresa consorziata nelle misure minime del 50%;
la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle
mandanti o dalle altre imprese consorziate ciascuna nella misura
minima del 10% di quanto richiesto all'intero raggruppamento.
L'impresa mandataria in ogni caso deve possedere i requisiti in misura
maggioritaria.
Nel caso in cui l'impresa richiedente intenda avvalersi, ai sensi
dell'art. 49 del DLgs 163/06, dei requisiti tecnici, economici e
finanziari (quali ad esempio, fatturato globale, attestazione
rilasciata da una SOA, etc.) di altre societa', al fine di dimostrare
in maniera concreta l'effettiva disponibilita' di tali requisiti, le
attestazioni inerenti le citate qualita' tecniche e/o economiche e/o
finanziarie dovranno essere fornite dal legale rappresentante
dell'impresa terza. In tal caso, e' inoltre necessario a pena di
esclusione presentare:
l) una dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante
dell'impresa richiedente attestante la disponibilita' piena ed
incondizionata dell'impresa partecipante a disporre effettivamente dei
mezzi delle strutture e delle risorse dell'impresa terza, con
indicazione specifica di quali mezzi, strutture o risorse verranno
messe a disposizione per gli adempimenti contrattuali e per quali
attivita' contrattuali;
m) una dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante
dell'impresa terza attestante la disponibilita' piena ed
incondizionata della medesima impresa terza a mettere effettivamente a
disposizione i propri mezzi, strutture e risorse in favore
dell'impresa concorrente, con indicazione specifica di quali mezzi,
strutture o risorse verranno messi a disposizione per gli adempimenti
contrattuali e per quali attivita' contrattuali di competenza
dell'impresa concorrente, nonche' con la specifica assunzione della
responsabilita' solidale con la ditta concorrente per le obbligazioni
assunte con l'eventuale stipula del contratto;
n) ogni altra documentazione ritenuta utile ai fini della prova della
effettiva disposizione dei mezzi, strutture e risorse di soggetti
terzi ai fini delle prestazioni contrattuali. Nei casi in cui vengano
prodotte le dichiarazioni o la documentazione relative alle precedenti
lett. n), o), p), la societa' dei cui mezzi si avvarra' la concorrente
rispondera' in solido delle obbligazioni assunte con la stipula del
contratto. In ogni caso, l'Amministrazione contraente, e per essa la
commissione di gara, si riserva la facolta' di richiedere ogni
ulteriore documentazione qualora quella presentata non fosse ritenuta
idonea e/o sufficiente. Inoltre, conformemente alla segnalazione
dell'Autorita' garante della concorrenza e del mercato S536, al fine
di consentire un piu' ampio confronto concorrenziale tra le imprese,
non e' ammessa l'utilizzazione dei requisiti o dei mezzi tecnici e/o
economici mediante avvalimento tra due o piu' imprese in grado di
soddisfare singolarmente i requisiti economici e tecnici di
partecipazione alla gara, pena l'esclusione dalla gara. Si segnala
infine che, in considerazione della circostanza che i divieti relativi
alla partecipazione in ATI o RTI o in consorzio ovvero
all'utilizzazione del cosiddetto avvalimento tra imprese in grado di
soddisfare singolarmente i requisiti economici e tecnici di
partecipazione hanno tutti finalita' procompetitiva, tali divieti non
operano tra imprese controllate o collegate ai sensi dell'articolo
2359 c.c., stante la circostanza che tali imprese rappresentano, ai
fini della partecipazione alla gara, un unico centro decisionale.
Nel caso di ricorso all'istituto dell'avvalimento ex art. 49 del DLgs
163/06, gli obblighi previsti dalla normativa antimafia a carico del
concorrente si applicano anche nei confronti dell'impresa ausiliaria o
avvalsa.
Non e' ammesso che un'impresa partecipi contemporaneamente alla gara
quale componente di un raggruppamento temporaneo di imprese, o di un
consorzio, o di un GEIE, nonche' nell'ipotesi di avvalimento, pena
l'esclusione dalla gara dell'impresa medesima, dell'impresa avvalsa,
del raggruppamento temporaneo di imprese, o consorzio o GEIE ai quali
l'impresa partecipi. Non e' ammessa altresi' la partecipazione di
imprese anche in ATI, RTI o consorzio o GEIE che abbiano rapporti di
controllo/collegamento ai sensi dell'art. 2359 c.c. con altre imprese
che partecipano singolarmente o in RTI, consorzio, GEIE, pena
l'esclusione dalla gara sia delle imprese e societa' collegate, sia
delle imprese e societa' controllanti che delle imprese e societa'
controllate, nonche' dei RTI, consorzi, GEIE ai quali le imprese
eventualmente partecipino.
L'Agenzia Intercent-ER, entro 30 giorni dalla data di scadenza fissata
per la presentazione della richiesta di partecipazione, provvedera' a
spedire gli inviti ai soggetti ammessi.
I partecipanti, con la presentazione delle domande di partecipazione,
consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi
del DLgs 30 giugno 2003, n. 196 e successive modificazioni ed
integrazioni, per le esigenze concorsuali e per gli adempimenti
successivi all'aggiudicazione.
12.Validita' dell'offerta: 180 giorni naturali e consecutivi dal
termine fissato per la presentazione dell'offerta.
13. Richiesta di chiarimenti: i chiarimenti relativi alla presente
gara dovranno pervenire in forma scritta a firma del legale
rappresentante del soggetto richiedente, e dovranno essere inviati via
fax, entro la data del 28/8/2006.
14. Referenti per informazioni:
a) aspetti giuridico-amministrativi: Antonio Dirani - Agenzia
Intercent-ER - tel. 051/283440 - fax 051/283084 - e-mail:
adirani@regione.emilia-romagna.it;
b) aspetti tecnici: Tiziana Zucchini - Agenzia Informazione e Ufficio
Stampa della Giunta regionale - tel. 051/6395806 - fax 051/6395389 -
e-mail: tzucchini@regione.emilia-romagna.it.
15. Data di invio del bando alla GUCE: 26/7/2006.
Il presente bando e' disponibile, unitamente al Capitolato tecnico di
gara, sul sito Internet: www.intercent.it.
IL DIRETTORE
Anna Fiorenza
Scadenza: 4 settembre 2006
