COMUNICATO
Accordo di programma ai sensi del DLgs 18 agosto 2000, n. 267, art. 34, per la costituzione del Centro provinciale di Medicina dello Sport di Ferrara presso i locali di proprieta' comunale, siti a Ferrara in Via Porta Catena n. 76
L'anno 2005, il mese di novembre, il giorno 10 tra le parti:
- signor Claudio Bariani - Assessore ai Lavori pubblici del Comune di
Ferrara, il quale dichiara di intervenire non in proprio, ma
esclusivamente in nome, per conto e nell'interesse
dell'Amministrazione che rappresenta, giusta delega del 7 novembre
2005 P.G. n. 92077/05, con sede a Ferrara in Piazza Municipale n. 2,
codice fiscale e Partita IVA n. 00297110389;
- dott. Fosco Foglietta - Direttore dell'Azienda USL di Ferrara, il
quale dichiara di intervenire non in proprio, ma esclusivamente in
nome, per conto e nell'interesse dell'Amministrazione che rappresenta,
con sede a Ferrara in Via Cassoli n. 30, codice fiscale e Partita IVA
n. 01295960387;
- dott. Sergio Lenzi - Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio
di Ferrara CARIFE, il quale dichiara di intervenire non in proprio, ma
esclusivamente in nome, per conto e nell'interesse
dell'Amministrazione che rappresenta, con sede a Ferrara in Via
Cairoli n. 13, codice fiscale n. 00112530381;
premesso che:
- l'Amministrazione comunale ha elaborato un piano, di
riqualificazione area cittadina sita in Ferrara Via Porta Catena,
caratterizzata dall'impianto sportivo denominato Motovelodromo "F.
Coppi" e dalle strutture sportive circostanti. La zona di che trattasi
e' prevista quale area a vocazione sportiva a valenza, cittadina, e
sara' oggetto di uno specifico piano particolareggiato dell'intera
area, all'interno del quale, si colloca il progetto edilizio
preliminare di ristrutturazione del fabbricato denominato "Tribuna del
motovelodromo", che si allega al presente accordo (Allegato 1);
- l'Azienda USL attraverso il proprio Dipartimento di Sanita' Pubblica
ha proposto un progetto organizzativo per la costituzione di un Nuovo
Centro di Medicina dello Sport che in conformita' agli indirizzi
specificati nelle linee guida date dalla Regione Emilia-Romagna,
rappresentera' una struttura di eccellenza, cosiddetto III Livello,
seconda per importanza nel territorio regionale, preposta alla tutela
sanitaria delle attivita' sportive agonistiche e non agonistiche ed
alla promozione della attivita' fisica della popolazione, con tutti
gli oneri di gestione a proprio carico;
- la Fondazione Cassa di Risparmio di Ferrara (CARIFE), che ha tra i
propri scopi istituzionali anche quello di promuovere la fruibilita'
dei servizi a favore della cittadinanza a particolare impatto
socio-sanitario, ha esaminato positivamente il progetto per la
realizzazione del Centro di Medicina dello Sport della citta' di
Ferrara elaborato dalla Azienda USL ed ha deliberato di erogare un
contributo finanziario particolarmente significativo costituito in
Euro 900.000,00, a sostegno del Progetto, a condizione che:
1. l'Amministrazione del Comune di Ferrara assuma l'impegno:
- di realizzare l'intera opera di recupero del complesso sportivo in
argomento (progettazione, affidamento, direzione lavori), compresi i
locali da adibire a Medicina dello Sport sulla base del progetto
preliminare deliberato con atto n. 76604 del 27 settembre 2005 per un
costo dei lavori stimati in circa Euro 900.000,00. ed un costo
complessivo di spesa di circa Euro 1.500.000,00;
- di consegnare poi all'Azienda USL di Ferrara, in comodato d'uso per
un periodo non inferiore ad anni 30, i locali qui descritti ed
individuati nei disegni allegati, recuperati, ristrutturati ed a norma
e nelle condizioni di piena fruibilita' ed agibilita';
2. la Direzione dell'Azienda USL di Ferrara assuma l'impegno, con la
sottoscrizione del presente accordo di accettare la struttura di cui
al precedente punto, e di costituire il Nuovo Centro di Medicina dello
Sport in conformita' del progetto (Allegato 2), facendosi carico tutti
gli oneri di gestione connessi al funzionamento della struttura;
tutto cio' premesso tra le parti, come sopra richiamate, ai sensi
dell'art. 34 del DLgs 267/00, si conviene e si stipula quanto segue:
Articolo 1
Le premesse, al pari degli allegati, formano parte integrante e
sostanziale del presente accordo.
Articolo 2
L'Amministrazione del Comune di Ferrara si impegna a realizzare
l'intera opera di ristrutturazione e recupero (progettazione,
affidamento, direzione lavori e collaudo) dell'immobile nel quale
trovera' collocazione il Nuovo Centro di Medicina dello Sport, com'e'
descritto in premessa, sulla base del progetto preliminare allegato,
deliberato con atto n. 76604 del 27 settembre 2005 e provvedera' a
consegnare l'intera struttura nello stato di fatto di piena
fruibilita' ed agibilita' all'AUSL di Ferrara in comodato d'uso per un
periodo non inferiore ad anni 30.
Articolo 3
La Azienda USL di Ferrara si impegna a costituire il Nuovo Centro
Medicina dello Sport , sopportandone tutti i costi di avvio indicati
nel progetto allegato nonche' i relativi oneri di gestione (utenze,
manutenzione ordinaria), e garantendo l'attivazione e la conduzione
del Centro per l'intero periodo di concessione del comodato; a tale
scopo l'Azienda USL di Ferrara si impegna altresi' a sostenere le
spese di manutenzione ordinaria e straordinaria per la conservazione
dell'immobile per tutta la durata del comodato.
Articolo 4
La Fondazione CARIFE, in qualita' di persona giuridica senza scopo di
lucro, garantisce la concessione di un contributo dell'importo
complessivo di Euro 900.000,00, stanziata sui Bilanci degli anni 2004,
2005, 2006 da corrispondersi come di seguito precisato e comunque
nell'ambito dei sopraindicati stanziamenti di bilancio a favore
dell'Azienda USL, titolare del progetto organizzativo per la
costituzione del nuovo Centro dello Sport, la quale si impegna a
finalizzare totalmente il contributo stesso a sostegno degli oneri di
adeguamento e ristrutturazione a carico del Comune di Ferrara,
responsabile dell'intervento e titolare dell'immobile che verra'
adibito a sede di Nuovo Centro di Medicina dello Sport di Ferrara.
Il contributo della Fondazione verra' corrisposto all'Azienda USL a
mezzo acconti determinati in relazione allo stato di avanzamento dei
lavori sulla base di apposita relazione sulla regolare esecuzione
delle opere vistata dal Direttore di lavori incaricato e controfirmata
dal Direttore del Dipartimento di Attivita' Tecniche dell'AUSL che
attestera' la congruenza dei corrispettivi al progetto approvato;
l'AUSL trasferira' gli acconti all'Amministrazione comunale; fermo
restando le ordinarie previsioni di legge per ogni impegno preso con
il presente accordo, la realizzazione ed attivazione del Centro di
Medicina Sportiva, secondo i progetti allegati, dovranno in ogni caso
rispettare i seguenti termini:
- il Comune consegnera' i locali cui al progetto allegato pienamente
fruibile ed agibile secondo la vigente normativa entro e non oltre
l'1/9/2008;
- l'Azienda USL attivera' il nuovo Centro di Medicina dello Sport in
conformita' del progetto allegato entro e non oltre il 31/12/2008.
I suddetti termini costituiscono termine essenziale nell'interesse
della Fondazione CARIFE e riferiti a prestazioni che sono considerate
essenziali per tutte le parti del presente accordo. Cio' si stabilisce
ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1457 e 1459 del C.C.
compresi i diritti alle restituzioni ed ai rimborsi.
L'Azienda USL si impegna altresi' a apporre all'atto del completamento
dell'opera e del conseguente attivazione del nuovo Centro di Medicina
dello Sport adeguata targa di ringraziamento a favore della Fondazione
CARIFE.
Articolo 5
Come da disposizioni di legge le spese dell'atto di comodato tra il
Comune di Ferrara e l'Azienda USL di Ferrara saranno poste a carico di
ciascuna Amministrazione per il 50%.
AZIENDA USL DI FERRARA COMUNE DI FERRARA
Fosco Foglietta Claudio Bariani
FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI FERRARA
Sergio Lenzi
