DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 13 maggio 2002, n. 749
L.R. 30/98. Ammissione a contributo sulle spese di investimento di cui agli accordi di programma 2001/2003 relative ai bacini di Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna, Ferrara, Ravenna, Forli'-Cesena, Rimini
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Visti:
- la L.R. n. 30 del 2 ottobre 1998 "Disciplina generale del trasporto
pubblico regionale e locale" e successive modificazioni;
- l'Atto di Indirizzo generale in materia di Programmazione e
Amministrazione del trasporto pubblico regionale per il triennio
2001/2003 di cui alla delibera di Consiglio n. 127 del 20 dicembre
2000;
- la delibera della Giunta regionale n. 500 del 10 aprile 2001
relativa a "Criteri per la valutazione degli investimenti da inserire
negli accordi di programma di cui all'art. 12, comma 4 della L.R.
30/98";
- gli accordi di programma, sottoscritti con Comuni, Province,
Agenzie locali per la mobilita' ove costituite, relativi ai bacini
provinciali approvati con le deliberazioni e ratificati dai relativi
decreti presidenziali, di cui al seguente elenco:
Bacino Delibere Decreti
Piacenza 1696 del 31/07/2001 344 del 30/10/2001
Parma 1691 del 31/07/2001 343 del 30/10/2001
Reggio Emilia 1692 del 31/07/2001 342 del 30/10/2001
Modena 1694 del 31/07/2001 371 del 19/11/2001
Bologna 2182 del 22/10/2001 357 del 12/11/2001
Ferrara 1690 del 31/07/2001 341 del 30/10/2001
Ravenna 1693 del 31/07/2001 350 del 09/11/2001
Forli'-Cesena 1695 del 31/07/2001 375 del 20/11/2001
Rimini 1697 del 31/07/2001 358 del 12/11/2001
- la L.R. 49/01 "Legge finanziaria regionale adottata a norma
dell'art.40 della L.R. 15 novembre 2001, n. 40 in coincidenza con
l'approvazione del Bilancio di previsione per l'esercizio 2002 e del
Bilancio pluriennale 2002/2004";
- la L.R. 50/01 "Bilancio di previsione della Regione Emilia-Romagna
per l'anno finanziario 2002 e Bilancio pluriennale 2002/2004";
dato atto che in base all'art. 34, comma 7, compete inoltre alla
Giunta regionale definire le modalita' per la concessione ed
erogazione, nonche' per la revoca dei contributi regionali relativi
agli interventi programmati, di cui alle schede progettuali approvate
per ciascun bacino con gli accordi di programma 2001/2003;
ritenuto che in base ai criteri e indirizzi gia' richiamati siano da
considerare ammissibili a finanziamento gli interventi elencati
all'art. 11 degli accordi di programma 2001/2003, per ciascun bacino
provinciale, di cui alle relative schede progettuali;
rilevato:
- che le specifiche condizioni per la concessione-impegno,
liquidazione ed erogazione dei contributi possano essere individuate
come definite ai punti 1 e 2 dell'Allegato A, della presente
deliberazione, nel rispetto delle condizioni generali di cui all'art.
13 degli accordi;
- che analogamente, nel rispetto delle condizioni generali di cui al
succitato art. 13, i provvedimenti relativi al controllo
dell'attuazione degli investimenti e di eventuale revoca del
contributo regionale impegnato e/o l'eventuale richiesta di
restituzione se anche parzialmente liquidato ed erogato avverra', con
determinazione del Dirigente competente, secondo quanto definito al
punto 3 del medesimo Allegato A;
tenuto conto delle seguenti risorse recate dal bilancio di previsione
regionale nell'ambito dei sottoelencati capitoli ed unita'
previsionali di base con riferimento agli esercizi finanziari 2002 e
2003:
- Cap. 43219 "Contributi alle Aziende di trasporto pubblico locale
per infrastrutture, sistemi tecnologici e mezzi di trasporto a bassa
emissione inquinante anche al fine di contribuire alla riduzione dei
disavanzi aziendali (art. 8, comma 3, L.R. 8 aprile 1994, n. 15 -
abrogata; come modificata dalla L.R. 23 ottobre 1996, n. 39 -
abrogata; art. 46, L.R. 2 ottobre 1998, n. 30)" afferente all'UPB
1.4.3.3.16010 - importo Euro 2.944.235,10 esercizio 2002;
- Cap. 43221 "Contributi a Comuni e Province per interventi volti
alla riorganizzazione e qualificazione della mobilita' urbana (art.
2, comma 2, L.R. 8 aprile 1994, n. 15 - abrogata; come modificata
dalla L.R. 23 ottobre 1996, n. 39 - abrogata; art. 46, L.R. 2 ottobre
1998, n. 30)" afferente all'UPB 1.4.3.3.16010 - importo Euro
5.555.894,68 esercizio 2002;
- Cap. 43260 "Contributi agli esercenti il trasporto pubblico per
investimenti in infrastrutture, sistemi tecnologici e mezzi di
trasporto (art. 31, comma 2, lett. C), art. 34, comma 1, lett. A) e
comma 6 lettere B) e C), L.R. 2 ottobre 1998, n. 30)" afferente
all'UPB 1.4.3.3.16010 - importo Euro 7.789.458,09 esercizio 2002;
Euro 451.899,79 esercizio 2003;
- Cap. 43270 "Contributi agli Enti locali per investimenti in
infrastrutture, sistemi tecnologici e mezzi di trasporto (art. 31,
comma 2, lett. C), art. 34, comma 1, lett. A) e comma 6, lett. A)
L.R. 2 ottobre 1998, n. 30)" afferente all'UPB 1.4.3.3.16010 -
importo Euro 23.225.515,68 esercizio 2002; Euro 15.041.807,18
esercizio 2003;
- Cap. 43226 "Contributi in capitale per l'acquisto di veicoli da
destinare al trasporto pubblico di linea per viaggiatori nonche' per
opere ed impianti fissi di particolare rilevanza tecnologica e
strettamente pertinenti all'esercizio del trasporto stesso (art. 38,
comma 1, punto 1, L.R. 1/12/1979, n. 45 e successive modificazioni -
abrogata; art. 46 L.R. 2/10/1998, n. 30; art. 11, Legge 10/4/1981, n.
151) - Mezzi statali" afferente all'UPB 1.4.3.3.16011 - importo Euro
988.004,26 esercizio 2002;
- Cap. 43258 "Contributi agli esercenti il trasporto pubblico per
investimenti in infrastrutture, sistemi tecnologici e mezzi di
trasporto - mutui con oneri di ammortamento a carico dello Stato
(art. 31, comma 2, lett. c); art. 34, comma 1, lett. a) e comma 6,
lettere b) e c), L.R. 2/10/1998, n. 30; art. 12, Legge 472/99)"
afferente all'UPB 1.4.3.3.16020 - importo Euro 5.234.290,67 esercizio
2002;
dato atto:
- che le risorse allocate al Capitolo 43219 relative all'esercizio
2002 pari a Euro 2.944.235,10 sono interamente disponibili per la
presente programmazione;
- che al Capitolo 43221 sono allocate risorse gia' programmate per
Euro 5.279.816,35 in attuazione degli accordi 2000/2001 di cui alla
propria deliberazione 818/00 e che pertanto il totale delle risorse
disponibili relative all'esercizio finanziario 2002 risulta pari a
Euro 276.078,33;
- che al Capitolo 43260 sono allocate risorse pari a Euro 77.468,53,
destinate al Programma speciale d'area della Valle del Reno, di cui
alla L.R. 30/96 e risorse gia' programmate con propria deliberazione
818/00 in attuazione degli accordi 2000/2001 per Euro 5.662.688,57 e
che pertanto il totale delle risorse disponibili relative
all'esercizio 2002 risulta di Euro 2.049.300,99 e di Euro 451.899,79
relative all'esercizio 2003;
- che analogamente al Capitolo 43270 sono allocate risorse destinate:
- ai Programmi speciali d'area di Modena, della Valle del Reno e
delle citta' della costa, di cui alla L.R. 30/96, per Euro
3.736.566,66 e ulteriori Euro 959.576,92 (ex art. 50, L.R. 49/01) per
il Programma speciale d'area del Distretto Ceramico per complessivi
Euro 4.696.143,58 relativi all'esercizio 2002;
- all'attuazione della Legge 366/98 per una quota pari a Euro
5.758.943,37 per l'esercizio 2002 e per Euro 258.228,45 per
l'esercizio 2003, programmate con propria deliberazione 1966/01 e
precedenti in essa citate;
- all'attuazione degli accordi di cui alla propria deliberazione
818/00 per Euro 2.802.811,58 con riferimento all'esercizio 2002;
che portano la cifra disponibile per la presente programmazione per
l'anno 2002 a Euro 9.967.617,15 e per l'anno 2003 a Euro
14.783.578,73;
- che le risorse allocate al Capitolo 43226, relative all'esercizio
2002, pari a Euro 988.004,26, risultano interamente disponibili per
la presente programmazione;
- che al Capitolo 43258 sono allocate risorse pari a Euro
1.032.913,80 relative alla programmazione in corso per il progetto
STIMER che portano le risorse disponibili per 1a presente
programmazione per l'anno 2002 a Euro 4.201.376,87;
rilevato quindi:
- che l'ammontare delle risorse destinabile alla programmazione
relativa ai citati accordi di programma 2001/2003 risulta:
- sul Cap. 43219 di Euro 2.944.235,10, a carico del bilancio 2002;
- sul Cap. 43221 di Euro 276.078,33, a carico del bilancio 2002;
- sul Cap. 43260 di Euro 2.049.300,99 a carico del bilancio 2002 e
Euro 451.899,79 a carico del Bilancio 2003 per complessivi Euro
2.501.200,78;
- sul Cap. 43270 di Euro 9.967.617,15 a carico del bilancio 2002 e
Euro 14.783.578,73 a carico del Bilancio 2003 per complessivi Euro
24.751.195,88;
- sul Cap. 43226 di Euro 988.004,26 a carico del bilancio 2002;
- sul Cap. 43258 di Euro 4.201.376,87 a carico del bilancio 2002;
rilevato altresi' che alle tabelle di cui all'Allegato B, parte
integrante della presente deliberazione, sono elencati tutti gli
interventi, i cui contributi sono oggetto di programmazione con il
presente atto, sui capitoli sopra richiamati per gli esercizi
2002/2003, per gli importi indicati a fianco di ciascuno, con
riferimento alle corrispondenti schede progettuali degli accordi di
programma 2001/2003;
dato atto del seguente Quadro riepilogativo di ricognizione
finanziaria che evidenzia l'ammontare complessivo dei contributi
regionali pari a Euro 32.006.161,31, di cui Euro 18.462.079,11
relativi all'anno 2002 e Euro 13.544.082,20 relativi all'anno 2003,
programmati nell'ambito dei capitoli di spesa e con riferimento agli
esercizi in esso indicati sulla base delle risorse finanziarie
disponibili per la presente programmazione:
(segue allegato fotografato)dato atto della necessita' di rinvio
della programmazione delle risorse finanziarie relative agli
ulteriori interventi subordinati negli stessi accordi alla
reperibilita' delle relative risorse e al momento non compresi nelle
tabelle di cui all'Allegato B;
preso atto:
- che a seguito di specifiche segnalazioni dei soggetti attuatori, e'
stato evidenziato che, per riconosciuto errore materiale, alcuni dati
di cui alle schede contenute nel testo degli accordi approvati, come
pubblicati nel Bollettino Ufficiale regionale n. 184/117 del 17
dicembre 2001, non corrispondono a quanto convenuto al momento della
sottoscrizione;
- che tali specificazioni possono essere recepite in quanto non
variano in termini assoluti l'entita' del contributo regionale
preventivato, ma eventualmente solo il rapporto percentuale
contributivo come di seguito specificato;
- che si tratta nello specifico delle seguenti rettifiche:
- Provincia di Bologna: scheda n. 11 - Comune di San Lazzaro di
Savena - l'importo del costo complessivo delle opere previste viene
fissato pari a Euro 671.393,97 IVA esclusa, comprensivo della parte
gia' programmata con gli accordi 1997/2000;
scheda n. 7 - Comune di Grizzana, interventi complementari nella
stazione ferroviaria di Riola (anziche' nella stazione di Pioppe di
Salvaro);
- Comune di Imola: scheda n. 25 - l'importo del costo complessivo
delle opere previste viene fissato pari a Euro 1.032.913,80, IVA
esclusa, comprensivo della parte gia' programmata con gli accordi
1997/2000;
- Comune di Ferrara: scheda n. 5 - il costo delle opere previsto
viene fissato pari a Euro 774.685,35, IVA esclusa;
- Provincia di Modena: scheda n. 1 - ATCM - l'importo del costo delle
opere previste viene fissato pari a Euro 1.136.205,18, IVA esclusa;
- Provincia di Parma: scheda n. 12 - la denominazione viene
rettificata in "Rotatoria in ambito extraurbano con priorita' agli
attraversamenti piu' critici delle strade provinciali Varsi, Cremona
e Val d'Enza";
ritenuto opportuno anticipare all'anno 2002 gli investimenti di
prioritario interesse relativi alle opere complementari alle stazioni
di cui alle schede nn. 7 e 8 del bacino di Bologna, anche per
consentirne la contestualita' attuativa con le opere avviate relative
al Programma speciale d'area della Valle del Reno;
ritenuto inoltre opportuno determinare lo slittamento all'anno 2002
di tutti gli interventi previsti dagli accordi per l'anno 2001, in
relazione alla necessita' di assicurarne la copertura finanziaria, in
allineamento all'articolazione effettiva delle risorse messe a
disposizione dal bilancio regionale 2002/2004;
ritenuto analogamente di dover determinare il parziale slittamento
dall'anno 2002 all'anno 2003 degli investimenti di cui alle schede n.
15 del bacino di Bologna, n. 15 del bacino di Reggio Emilia, n. 5 del
bacino di Modena e n. 5 del bacino di Ferrara, di cui all'Allegato B,
secondo l'articolazione biennale della spesa ivi indicata, in
allineamento alle effettive disponibilita' del bilancio regionale per
i corrispondenti esercizi;
richiamate le proprie deliberazioni, esecutive ai sensi di legge:
- n. 1576 del 31 luglio 2001 di definizione delle attivita'
dell'Agenzia Trasporti pubblici;
- n. 2832 del 17 dicembre 2001 concernente "Riorganizzazione delle
posizioni dirigenziali della Giunta regionale - Servizi e
professional";
- 3021/01 regionale, esecutiva ai sensi di legge, avente ad oggetto
"Approvazione degli atti di conferimento degli incarichi di livello
dirigenziale (decorrenza 1/1/2002)";
dato atto, dei pareri favorevoli espressi in merito alla presente
deliberazione, ai sensi del quarto comma dell'art. 37 della L.R.
43/01 e della deliberazione di Giunta regionale 2774/01:
- di regolarita' tecnica, reso dal Responsabile del Servizio
Mobilita' urbana e Trasporto locale dell'Agenzia Trasporti pubblici,
dott. ing. Gustavo Minguzzi;
- di legittimita', reso dal Direttore dell'Agenzia Trasporti
pubblici, dott. ing. Bruno Ginocchini;
- di regolarita' contabile, reso dalla Responsabile del Servizio
Bilancio - Risorse finanziarie, dott.ssa Amina Curti;
su proposta dell'Assessore alla Mobilita' e Trasporti,
a voti unanimi e palesi, delibera:
a) di definire le condizioni e modalita' per la concessione-impegno,
liquidazione ed erogazione dei contributi regionali, nonche' per il
controllo e la revoca degli stessi come dettagliatamente descritte
all'Allegato A parte integrante della presente deliberazione;
b) di recepire al medesimo Allegato A le condizioni generali di cui
all'articolo 13 degli accordi di programma 2001/2003 relative ai
provvedimenti dirigenziali di controllo e verifica dell'attuazione
degli investimenti degli accordi stessi;
c) di dare atto che, ai sensi delle normative regionali vigenti e
degli atti amministrativi attuativi, il Dirigente competente
provvedera' con propri atti formali alla concessione, impegno,
liquidazione ed erogazione dei contributi, eventuale revoca, nonche'
alle determinazioni conseguenti alle verifiche di cui all'art. 13
degli accordi, secondo quanto previsto dal medesimo Allegato A;
d) di ammettere a contributo, per le motivazioni e con le
specificazioni richiamate in premessa che qui si intendono
integralmente riportate, gli interventi elencati nelle tabelle di cui
all'Allegato B, parte integrante del presente atto, relativi a
ciascun bacino provinciale, distinti in soggetto attuatore, anno di
impegno, capitolo di spesa, secondo gli importi contributivi indicati
a fianco di ciascuno e con riferimento alle corrispondenti schede
progettuali;
e) di prendere atto per quanto richiamato in premessa delle
rettifiche relative alle schede nn. 7, 8, 11 e 25 del bacino di
Bologna, n. 5 di Ferrara, n. 1 di Modena e n. 12 di Parma;
f) di dare atto che, come distintamente evidenziato in premessa al
Quadro riepilogativo di ricognizione finanziaria, l'importo
complessivo di Euro 32.006.161,31 dei contributi relativi agli
interventi di cui all'Allegato B, trova copertura nell'ambito delle
disponibilita' recate dai Capitoli 43219, 43221, 43260, 43270, 43226
e 43258 del bilancio regionale, complessivamente e distintamente per
gli esercizi 2002 e 2003;
g) di pubblicare la presente delibera nel Bollettino Ufficiale della
Regione Emilia-Romagna.
ALLEGATO A
L.R. 30/98, art. 34.7 - Condizioni e modalita' per la
concessione-impegno, erogazione nonche' controllo e revoca dei
contributi sugli investimenti
1) Condizioni per la concessione dei contributi:
- la Regione partecipa al finanziamento con contributi in conto
capitale, che concede in misura proporzionale ai costi ammissibili
desunti dal quadro economico delle opere da realizzare, fino alla
concorrenza massima del contributo previsto con il presente atto;
- i contributi non sono cumulabili tra loro, ne' con altre
provvidenze finanziarie che attingano a fondi regionali oltre il
limite del 70% della spesa ammessa a contributo;
- rientrano tra i costi ammissibili, oltre ai costi delle opere, le
spese tecniche per la progettazione esecutiva, la direzione lavori ed
analoghe prestazioni professionali purche' inerenti la realizzazione
dell'intervento, fino alla concorrenza massima della spesa prevista
nell'accordo;
- sono invece escluse dal finanziamento le spese relative
all'acquisizione delle aree e dei diritti d'uso delle stesse,
qualsiasi interesse di mora, onere di esercizio e simili, nonche'
l'IVA su ogni costo;
- i veicoli acquistati dovranno recare apposita indicazione
dell'intervento regionale (simbolo marchio identificativo o logotipo
regionale) secondo quanto definito con delibera di Giunta regionale
n. 3084 del 29 giugno 1982;
- le opere finanziate e le forniture di tecnologie varie dovranno
evidenziare la legge regionale da cui deriva il contributo relativo,
assicurando la chiara visibilita' del logo regionale durante tutte le
fasi di cantiere e tramite apposite targhe apposte in loco e/o sulle
opere a lavori ultimati;
- l'avvenuta presentazione della documentazione appositamente
prevista al punto 2) che segue.
2) Presentazione delle domande
La domanda (in carta semplice per gli Enti locali e in bollo per
tutti gli altri soggetti) per la concessione-impegno e/o liquidazione
ed erogazione del contributo andra' presentata all'Agenzia Trasporti
Pubblici, allegando la seguente documentazione:
2a) Per la concessione-impegno
- Atto di approvazione del progetto esecutivo e del relativo quadro
economico, con indicazione dei mezzi per la copertura finanziaria e
dei tempi previsti per l'inizio e la fine dei lavori; nel caso di
fornitura, atto indicante l'autorizzazione a indire la gara per la
fornitura, la previsione della spesa, il piano di copertura
finanziaria, i tempi entro cui la gara deve essere espletata;
- dichiarazione da parte del legale rappresentante del soggetto
beneficiario che, per l'intervento oggetto del contributo, non sono
stati percepiti ulteriori contributi regionali, complessivamente
eccedenti il 70% della spesa ammessa a contributo;
- attestazione dirigenziale di coerenza e compatibilita'
dell'intervento rispetto alle norme e regolamenti di settore vigenti,
agli strumenti di pianificazione regionali, provinciali e comunali e
agli indirizzi e previsioni del Piano urbano del traffico vigenti o
adottati;
- relazione tecnica illustrativa, tavola inquadramento e
localizzazione su tavole di PRG e/o del PUT, elaborati
caratterizzanti la qualita' del progetto che evidenzino, in
particolare, gli elementi progettuali piu' significativi dal punto di
vista della mitigazione degli impatti ambientali e della sicurezza,
capitolato di appalto e computo metrico.
2b) Per l'utilizzo delle economie di spesa
Eventuali economie sulla spesa programmata per specifici interventi,
quantificate al momento della concessione-impegno di spesa,
determineranno la proporzionale specifica riduzione dei contributi.
Tali somme potranno, con motivata e documentata istanza dei soggetti
proponenti e attuatori, essere reinvestite dal soggetto attuatore a
favore di altri interventi programmati dall'accordo qualora questi
comportino maggiori oneri, confermandone la relativa percentuale di
contributo regionale e comunque entro il limite dell'economia
risultante.
Riduzioni di spesa che intervengano dopo l'atto di
concessione-impegno daranno invece luogo ad economie a favore del
bilancio regionale.
2c) Per la liquidazione ed erogazione del contributo
Si provvedera' alla liquidazione ed erogazione del contributo avendo
gia' acquisito la documentazione necessaria per la
concessione-impegno, a presentazione degli atti relativi
rispettivamente:
2c.1) per la liquidazione ed erogazione del primo acconto (pari al
40% del contributo concesso e impegnato): - acquisto o aggiudicazione
delle gare in ordine ai beni o alle opere ammesse a contributo; -
contratti con gli appaltatori della fornitura dei beni o delle opere
ammesse a contributo ovvero riscontro del fornitore di accettazione
dell'ordine; - attestazione dirigenziale di rispetto delle norme
vigenti ad evidenza pubblica nell'affidamento dei lavori e delle
forniture e di congruita' della spesa prevista; - verbale di inizio
lavori recante anche la data di fine lavori;
2c.2) per la liquidazione ed erogazione di un ulteriore acconto
(pari al 40% del contributo concesso e impegnato): - fatture
quietanzate comprovanti la spesa per un importo pari ad almeno il 50%
del totale della spesa ammessa a finanziamento; - certificazioni
relative allo stato di avanzamento lavori o alla fornitura di beni;
2c.3) per la liquidazione ed erogazione del saldo (fino all'ammontare
del contributo concesso e impegnato, riproporzionato sulla spesa
ammissibile ed effettiva): - fatture quietanzate comprovanti la spesa
complessiva sostenuta; - certificazioni relative allo stato finale
dei lavori o delle forniture; - certificato di collaudo o certificato
di regolare esecuzione, qualora previsto, approvati dal soggetto
beneficiario; - attestazione di attivazione e messa in esercizio
delle opere e/o delle forniture, con una previsione esplicita di
impegno alla continuita' dell'esercizio per un numero di anni congruo
rispetto al tipo di intervento effettuato;
3) Controllo e revoca dei contributi
3a) L'eventuale revoca del contributo regionale impegnato e/o
l'eventuale richiesta di restituzione se anche parzialmente liquidato
ed erogato, avverra', con determinazione del Dirigente competente nei
seguenti casi:
- qualora il soggetto beneficiario non realizzi in tutto, o in parte
l'intervento;
- nel caso in cui la realizzazione non sia conforme al progetto
ammesso a contributo, o risultino accertate gravi irregolarita' nella
contabilizzazione o determinazione della spesa;
- nel caso in cui risulti evidente il non rispetto delle norme e dei
regolamenti di settore vigenti, nonche' delle norme vigenti
nell'affidamento dei lavori e delle forniture.
Il recupero del contributo regionale sara' disposto con
determinazione del Dirigente competente, nel caso in cui sia rilevata
l'interruzione dell'esercizio prima del numero di anni previsto al
momento della erogazione del saldo, salvo riconosciute cause di forza
maggiore o per cause dipendenti dalla Regione Emilia-Romagna.
Per verificare interventi di particolare complessita' attuativa il
Dirigente competente, e' autorizzato, nell'ambito della
programmazione annuale della spesa dell'Agenzia ad istituire un
apposito Nucleo di valutazione o a nominare propri collaudatori,
anche in corso d'opera secondo le norme vigenti.
3b) Il Servizio competente dell'Agenzia Trasporti pubblici effettua
le verifiche di cui all'art. 13 degli accordi al fine di assumere i
provvedimenti connessi al mancato impegno della spesa di investimento
nelle annualita' programmate, determinando la decurtazione del 10%
del contributo regionale o la decadenza dello stesso, in caso di
ritardo rispettivamente alla prima annualita' o alla seconda
annualita', fatte salve riconosciute cause di forza maggiore o
dipendenti dalla Regione Emilia-Romagna.
Gli importi relativi alle medesime decurtazioni e soppressioni dei
finanziamenti regionali rientrano nelle disponibilita' regionali per
essere impiegati secondo le finalita' della L.R. 30/98.
(segue allegato fotografato)