DETERMINAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE ORGANIZZAZIONE, SISTEMI INFORMATIVI E TELEMATICA 31 dicembre 2001, n. 14476
Convenzione tra la Regione Emilia-Romagna ed il Centro di ricerca sui sistemi elettronici per l'ingegneria dell'informazione e delle telecomunicazioni "Ercole De Castro" dell'Universita' degli Studi di Bologna
IL DIRETTORE GENERALE
(omissis) determina:1) di approvare la convenzione tra il Centro di
ricerca sui sistemi elettronici per l'ingegneria dell'informazione e
delle telecomunicazioni "Ercole De Castro" dell'Universita' degli
Studi di Bologna e la Regione Emilia-Romagna secondo lo schema che,
in allegato alla presente deliberazione, ne costituisce parte
integrante, secondo quanto previsto dalla L.R. 43/01, art. 12;
2) di dare atto che, ai sensi della delibera di Giunta 2774/01, il
Responsabile del Servizio Sistemi informativi geografici provvedera'
alla stipula della convenzione, che avra' la durata di un anno dalla
data di esecutivita' del presente provvedimento;3) di prendere atto
che l'incarico di responsabile della convenzione per il Centro
"Ercole De Castro" sara' affidato dall'Universita' degli Studi di
Bologna al docente ordinario prof. Maurizio Barbarella;
4) di conferire al Dirigente regionale dott. Roberto Gavaruzzi
l'incarico di rappresentare tecnicamente la Regione nell'ambito delle
attivita' di cui all'art. 2 della convenzione allegata;
5) di corrispondere al Centro "Ercole De Castro" dell'Universita'
degli Studi di Bologna la somma di Lire 102.000.000 (pari a 52.678,60
Euro) piu' Lire 20.400.000 (pari a 10.535,72 Euro) per IVA 20%, per
complessive Lire 122.400.000 (pari a 63.214,32 Euro);
6) di impegnare la somma complessiva di Lire 122.400.000 (pari a
63.214,32 Euro) registrata con il n. 5539 d'impegno sul Capitolo
03850 "Spese per la formazione di una cartografia regionale (L.R. 19
aprile 1975, n. 24)" (art. 1) del Bilancio per l'esercizio
finanziario 2001 che e' dotato della necessaria disponibilita';
7) di dare atto che, ai sensi della normativa contabile regionale
vigente, il Responsabile del Servizio Sistemi informativi geografici
provvedera', con propri atti formali, alla liquidazione della spesa
di cui al precedente punto 6), sulla base delle attivita' svolte e
attestate dai responsabili tecnici regionali di cui ai precedenti
punti 3 e 4, e secondo le modalita' dell'art. 8 e le articolazioni
nelle schede dell'art. 2 della convenzione di seguito richiamate:
- per la realizzazione dei prodotti previsti al punto 1.c per l'area
provinciale di Ravenna, Lire 23.000.000 (pari a 11.878,51 Euro) + IVA
20%;
- per la realizzazione dei prodotti previsti al punto 1.c per l'area
provinciale di Parma, Lire 23.000.000 (pari a 11.878,51 Euro) + IVA
20%;
- per la realizzazione dei prodotti previsti al punto 1.c per l'area
provinciale di Modena, Lire 23.000.000 (pari a 11.878,51 Euro) + IVA
20%;
- per la realizzazione dei prodotti previsti al punto 2.c, Lire
33.000.000 (pari a 17.043,08 Euro) + IVA 20%;
(omissis)
IL DIRETTORE GENERALE
Gaudenzio Garavini
ALLEGATO
Schema di convenzione 2001 tra la Regione Emilia-Romagna ed il Centro
di ricerca sui sistemi elettronici per l'ingegneria dell'informazione
e delle telecomunicazioni "Ercole De Castro" dell'Universita' degli
Studi di Bologna
Contenuti della convenzione 2001:
- attivita' di consulenza tecnica altamente specializzata nella
verifica e calcolo della rete geodetica di raffittimento primario a 7
km. per le aree provinciali di Ravenna, Parma e Modena;
- attivita' di ricerca applicata allo studio dei parametri di
trasformazione di carattere geodetico ed allo studio di procedure per
il raffittimento secondario.
Con la presente scrittura privata, da valere ad ogni effetto di
legge,
tra
la Regione Emilia-Romagna, in seguito denominata Regione,
rappresentata dal Responsabile del Servizio Sistemi informativi
geografici . . . . . . . . . . . . , che interviene nel presente atto
per dare attuazione alla determinazione del Direttore generale
all'Organizzazione, Sistemi informativi e Telematica n. . . . . . del
. . . . . . . . . . . . . , esecutiva ai sensi di legge;
il Centro di ricerca sui sistemi elettronici per l'ingegneria
dell'informazione e delle telecomunicazioni "Ercole De Castro"
dell'Universita' degli Studi di Bologna, in seguito denominato Centro
De Castro, rappresentato dal Direttore pro-tempore . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
premesso:
- che l'Istituto Geografico Militare organo cartografico ufficiale
dello Stato competente nella realizzazione della rete geodetica
fondamentale italiana cinque anni fa ha completato una nuova versione
della rete denominata "IGM '95";
- che la rete geodetica fondamentale italiana precedente a "IGM '95"
forniva coordinate con accuratezza dell'ordine di alcuni decimetri,
mentre quest'ultima fornisce coordinate con accuratezza dell'ordine
di alcuni centimetri;
- che la rete geodetica fondamentale italiana "IGM '95" e' costituita
da una maglia di punti con interdistanza media di 20 Km.;
premesso che nell'ambito delle attivita' dell'intesa Stato - Regioni
- Enti locali sui sistemi informativi geografici del 26/9/1996:
- il raffittimento primario a 7 Km. della rete geodetica fondamentale
italiana "IGM '95" e' stato demandato alle Regioni;
- il raffittimento primario a 7 Km. viene considerato anche
dall'Agenzia del territorio (Catasto) di valore equivalente alla
realizzazione della maglia primaria dei punti fiduciali catastali
(progetto dei primi anni novanta per la determinazione di punti
geodetici con interdistanza media di 3 Km. e realizzato dal Catasto
solo nel 30% del territorio italiano; l'Emilia-Romagna fa parte delle
aree non realizzate);
premesso che la Regione:
- da venticinque anni promuove programmi di collaborazione con gli
Enti locali per la realizzazione e l'aggiornamento della Carta
tecnica regionale 1:5.000 (CTR5), allo scopo primario di
standardizzare la rappresentazione geometrica dei dati realizzati da
soggetti pubblici nelle attivita' di programmazione e di
pianificazione territoriale e, conseguentemente, allo scopo generale
di garantire una ordinaria interconfrontabilita' ed interoperativita'
tra le informazioni geografiche realizzate dalle pubbliche
Amministrazioni in Emilia-Romagna;
- da due anni promuove anche un nuovo processo di collaborazione con
gli Enti locali, denominato Carta geografica unica (CGU), finalizzato
alla integrazione, in ambito di sistemi informativi geografici, tra
la Carta tecnica regionale e le carte topografiche comunali
realizzate in alcune delle principali aree urbanizzate;
- quest'anno, in collaborazione con la Provincia ed il Comune di
Reggio Emilia e con AGAC, ha realizzato il raffittimento primario a 7
Km. della rete geodetica fondamentale italiana "IGM '95" su tutto il
territorio provinciale reggiano; che analoghi accordi stanno per
essere avviati per i territori ravennate, parmense e modenese.
Considerato:
- che e' opportuno che la Regione per le suddette prossime attivita'
nei territori ravennate, parmense e modenese si avvalga di consulenza
tecnica altamente specializzata nella verifica e calcolo del
raffittimento primario a 7 Km. della rete geodetica fondamentale
italiana "IGM '95";
- che inoltre sono opportune ulteriori consulenze sia per lo studio
di procedure per il raffittimento secondario e lo studio di parametri
geodetici di trasformazione per l'area emiliano-romagnola, sia per lo
studio di immagini satellitari ad alta risoluzione in applicazioni di
aggiornamento di cartografia topografica regionale e comunale.
Cio' premesso le parti, come sopra costituite, convengono e stipulano
quanto segue:
Art. 1
Oggetto della convenzione 2001
La Regione affida al Centro De Castro, che accetta, la realizzazione
sia dell'attivita' di consulenza tecnica altamente specializzata
nella verifica e calcolo del raffittimento primario a 7 Km. della
rete geodetica nelle aree provinciali di Ravenna, Parma e Modena, sia
la formazione di un gruppo di ricerche applicate allo studio dei
parametri di trasformazione di carattere geodetico ed allo studio
delle procedure per il raffittimento secondario. Le attivita' in
parola vengono definite in modo piu' approfondito nel successivo art.
2.
Art. 2
Definizione delle attivita' in termini di contenuti, di prodotti,
di tempi e di compensi
Le attivita' nella convenzione 2001 sono articolate in quattro gruppi
di attivita' di seguito indicizzate "attivita' 2001/1", "attivita'
2001/2", e descritte nelle seguenti schede:
Attivita' 2001/1:
1.a) Titolo: Verifica tecnica di conformita' di dati preliminari di
campagna GPS per raffittimento primario a 7 Km. di rete geodetica e
calcolo per il loro inserimento nella rete geodetica nazionale -
attivita' relativa alle aree provinciali di Ravenna, Parma e Modena.
1.b) Finalita': 1.b.1) analisi tecnica di rilevamenti affidati dalla
Regione, in collaborazione con le suddette Province, a ditte esterne
e verifica di conformita' al capitolato speciale d'appalto dei
rilevamenti; 1.b.2) calcolo definitivo della rete primaria di
raffittimento.
1.c) Prodotti previsti: relazione di conformita' sostitutiva di
collaudo e definizione delle coordinate definitive dei vertici di
raffittimento; realizzazione in tre sotto attivita' ciascuna relativa
ai dati per le aree provinciali di Ravenna, Parma e Modena.
1.d) Azioni preliminari vincolanti: affidamento a ditte esterne, da
parte delle suddette Province, dei rilevamenti GPS in parola.
1.e) Azioni complementari rilevanti: individuazione di procedure
tecniche operative per la validazione ed il recepimento dei dati in
parola nell'ambito delle attivita' dell'intesa Stato - Regioni - Enti
locali sui sistemi informativi geografici del 26/9/1996 in modo da
ottenerne la loro ufficializzazione e condivisione anche a livello
nazionale.
1.f) Ulteriori sviluppi: realizzazione di progetto di banca dati
delle osservazioni di campagna GPS finalizzato alla facilitazione dei
processi per il loro inserimento in procedure della elaborazione
delle coordinate, per la loro armonizzazione con ulteriori dati
geodetici, per la loro documentazione e certificazione, per la loro
consultazione e distribuzione in ambiente web.
1.g) Tempi: 12 mesi dalla data di esecutivita' della determina di
incarico n. . . . . . . del . . . . . . . . . . . . . . .
1.h) Compensi: 1.h.1) Lire 23.000.000 (pari a 11.878,51 Euro) + IVA
20%, per la realizzazione dei prodotti previsti al punto 1.c per
l'area provinciale di Ravenna; 1.h.2) Lire 23.000.000 (pari a
11.878,51 Euro) + IVA 20%, per la realizzazione dei prodotti previsti
al punto 1.c per l'area provinciale di Parma; 1.h.3) Lire 23.000.000
(pari a 11.878,51 Euro) + IVA 20%, per la realizzazione dei prodotti
previsti al punto 1.c per l'area provinciale di Modena.
Attivita' 2001/2:
2.a) Titolo: Studio della maglia secondaria di raffittimento della
rete geodetica IGM95 e determinazione dei punti fiduciali (catastali)
secondari - attivita' relativa alla verifica ed utilizzazione dei
dati della campagna sperimentale in corso nell'area urbana di Reggio
Emilia affidata dalla Regione ai delegati individuati della
Commissione regionale catasto e topografia dei Collegi dei geometri
dell'Emilia-Romagna.
2.b) Finalita': analisi e verifica di rilievo diretto sul terreno,
metodi d'elaborazione dei dati GPS e tradizionali al fine di
ottimizzare e documentare procedure nella realizzazione di una rete
di raffittimento fine.
2.c) Prodotti previsti: 2.c.1) controllo e validazione dei rilievi in
parola affidati dalla Regione ai geometri nell'area campione; 2.c.2)
individuazione e descrizione di procedure per la realizzazione,
documentazione e certificazione reti di raffittimento fine.
2.d) Azioni preliminari vincolanti: disponibilita' dei dati della
campagna sperimentale in corso nell'area urbana di Reggio Emilia
affidata dalla Regione ai geometri.
2.e) Azioni complementari rilevanti: proposizione delle procedure di
cui al punto 2.c.1) al Comitato tecnico di coordinamento delle
attivita' dell'intesa Stato - Regioni - Enti locali sui sistemi
informativi geografici del 26/9/1996 in modo da ottenerne la loro
ufficializzazione e condivisione anche a livello nazionale.
2.f) Ulteriori sviluppi: 2.f.1) sviluppo processi per la
certificazione della qualita' del prodotto nell'uso di procedure
GPS-RTK per la determinazione di punti fiduciali secondari; 2.f.2)
sviluppo processi per la certificazione della qualita' del prodotto
nell'uso di procedure GPS-RTK per l'aggiornamento di cartografia
topografica alla scala 1:1.000;
2.g) Tempi: 12 mesi dalla data di esecutivita' della determina di
incarico n. . . . . . . del . . . . . . . . . . . . . . .
2.h) Compensi: Lire 33.000.000 (pari a 17.043,08 Euro) + IVA 20%, per
la realizzazione dei prodotti previsti al punto 2.c).
Art. 3
Responsabili delle attivita'
Nell'ambito della presente convenzione il Centro De Castro sara'
rappresentato e coordinato scientificamente dal prof. Maurizio
Barbarella; la Regione sara' rappresentata tecnicamente dal Dirigente
regionale dott. Roberto Gavaruzzi.
Art. 4
Proprieta' dei risultati
Le determinazioni ed i risultati delle elaborazioni effettuate
concernenti le attivita' in parola sono di esclusiva proprieta' della
Regione.
I risultati invece piu' propri della ricerca, consistenti nella
definizione e descrizione della procedura messa a punto, sono di
proprieta' di entrambe le parti contraenti che di detti risultati
possono fare anche uso nell'ambito dei loro compiti istituzionali.
Pertanto e' consentito l'uso in ambito scientifico, per pubblicazioni
e relazioni a convegni, dei risultati ottenuti nell'ambito della
presente convenzione, previo accordo e semplice scambio di lettere
tra i soggetti delegati alla firma della presente convenzione.
Eventuali brevetti saranno depositati a spese e a nome della parte
che li ha ottenuti. Resta impregiudicato il diritto degli inventori
di essere citati come autori. Le parti si danno atto che ove la
Regione non provveda al deposito del prevetto, il Centro De Castro
d'intesa con l'Ente, potra' effettuare tale deposito a proprio nome.
Art. 5
Confidenzialita' e pubblicazioni
Il Centro De Castro si impegna a non portare a conoscenza di terzi
informazioni, dati tecnici, documenti e notizie di carattere
riservato riguardante la Regione di cui fosse a conoscenza in forza
del presente impegno.
Qualora il Centro De Castro o la Regione intendano pubblicare su
riviste nazionali ed internazionali i risultati della ricerca in
oggetto o esporli o farne uso in occasione di congressi, convegni,
seminari o simili, concorderanno, secondo quanto previsto all'art. 4,
i termini e i modi delle pubblicazioni e, comunque, sono tenuti a
citare l'accordo nel cui ambito e' stato svolto il lavoro di ricerca.
Art. 6
Recesso
Le parti potranno recedere dal presente contratto in ogni tempo, con
preavviso di 90 giorni; in tal caso sono fatte salve le spese gia'
sostenute e gli impegni assunti, alla data di comunicazione del
recesso.
Art. 7
Durata della convenzione
La presente convenzione diverra' operante all'atto della
sottoscrizione delle parti ed avra' una durata di dodici mesi dalla
data di esecutivita' della determina di incarico n. . . . . . del . .
. .
Art. 8
Importo complessivo e modalita' di pagamento
L'importo complessivo dei compensi per le quattro azioni previste
all'art. 2 e' di Lire 102.000.000 (pari a 52.678,60 Euro) piu' Lire
20.400.000 (pari a 10.535,72 Euro) per IVA 20%, per complessive Lire
122.400.000 (pari a 63.214,32 Euro).
Per gli importi analitici di attivita' e sottoattivita', si rimanda a
quanto gia' indicato nei punti "h" delle quattro schede di cui
all'art. 2 della presente convenzione.
Si precisa che, vista la modesta entita' dei singoli compensi
indicati in modo elementare nelle citate schede, non sono previsti
acconti e le attivita' o sottoattivita' (tra quelle gia' individuate
nelle schede) verranno pagate solo alla loro conclusione attestata da
parte dei responsabili regionali di cui al precedente art. 3.
Art. 9
Controversie
Per quanto non espressamente contemplato nella presente convenzione
si applicano le norme del Codice civile.
Art. 10
Spese di registrazione
Il presente atto sara' registrato solo in caso d'uso ai sensi del DPR
26 ottobre 1972, n. 634 e successive modifiche ed integrazioni, a
cura e spese della parte richiedente.
inoltre esente da bollo ai sensi dell'art. 16, tab. b) del DPR 26
ottobre 1972, n. 642, modificato dall'art. 28 del DPR 30 dicembre
1982, n. 955.
Letto, approvato e sottoscritto.
Bologna, li . . . . . . . . . . . . . . . .
per LA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
SISTEMI INFORMATIVI GEOGRAFICI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
per L'UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI BOLOGNA
IL DIRETTORE DEL CENTRO DI RICERCA
"ERCOLE DE CASTRO"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
