DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 22 febbraio 2000, n. 231
Approvazione convenzione con ISAE (Roma) per collaborazione ricerca relativa al Programma "Analisi e valutazione economica e sociale degli interventi nei distretti delle Aziende Unita' sanitarie locali e individuazione panel di indicatori di riferimento" di cui alle delibere 1493/99 e 105/00
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
(omissis) delibera:
1) di approvare sulla base di quanto indicato in premessa l'Allegato
A) "Schema di convenzione" parte integrante e sostanziale della
presente deliberazione in attuazione delle delibere 1493/99 e 105/00;
2) di affidare l'incarico all'ISAE (Istituto di studi e analisi
economica) con sede a Roma, secondo le modalita' e le condizioni
evidenziate nell'allegato di cui al punto 1) che precede;
3) di determinare che il suddetto rapporto di collaborazione avra'
validita' dalla data della stipula della convenzione al 15 luglio
2001;
4) di stabilire quale corrispettivo per le prestazioni svolte
dall'ISAE la somma di Lit. 104.000.000, IVA compresa al 20%, (pari a
Euro 53.711,62), secondo le seguenti modalita':
- 4 tranches di pari importo, da corrispondere in corso d'opera sulla
base delle prestazioni effettivamente erogate, previa idonea
relazione da parte del Responsabile del competente Settore 4 dell'ASR
di approvazione ed illustrazione dei risultati conseguiti ed
emissione di regolari fatture;
5) di dare atto che in attuazione della normativa regionale vigente
alla stipula della convenzione provvedera' il Direttore generale
dell'Agenzia sanitaria regionale;
6) di dare atto altresi' che l'onere finanziario di Lit. 104.000.000,
IVA compresa al 20%, (pari a Euro 53.711,62), derivante dal presente
provvedimento risulta conservato a residuo del bilancio per
l'esercizio in corso ed e' ricompreso nell'impegno di spesa n. 3219
assunto sul Cap. n. 58025 "Spese per l'attuazione del Programma
speciale di sperimentazione ôAnalisi e valutazione economica e
sociale degli interventi sanitari nei distretti Aziende Unita'
sanitarie locali - Individuazione di un panel di indicatori di
riferimento' (art. 12, comma 2, lett. b), DLgs 502/92 e successive
modifiche). Mezzi statali" sul Bilancio dell'esercizio finanziario
1999;
7) di dare atto, infine, che alla liquidazione dei compensi e alla
emissione dei titoli di pagamento provvedera' il Direttore generale
dell'Agenzia sanitaria regionale in qualita' di Funzionario delegato
ai sensi del Regolamento regionale 9 dicembre 1978, n. 50 e
successive integrazioni, in ottemperanza alle disposizioni previste
negli atti deliberativi 4650/95, 636/96, 79/97, 1493/99, 105/00
citati in premessa e secondo le modalita' indicate al punto 4) che
precede e all'articolo 5 della convenzione allegata;
8) di pubblicare la presente delibera, per estratto, nel Bollettino
Ufficiale della Regione Emilia-Romagna.
ALLEGATO A)
Schema di convenzione tra la Regione Emilia-Romagna e l'ISAE
(Istituto di studi e analisi economica) per collaborazione alla
ricerca. Programma "Analisi e valutazione economica e sociale degli
interventi sanitari nei distretti Aziende Unita' sanitarie locali . .
. . . Individuazione di un panel di indicatori di riferimento" di cui
alla delibera di Giunta regionale 1493/99, in esecuzione della
delibera di Giunta regionale n. . . . . . del . . . . . . . . . .
Tra
la Regione Emilia-Romagna (codice fiscale 80062530379), rappresentata
dal . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direttore generale
dell'Agenzia sanitaria regionale, (di seguito indicata piu'
semplicemente come "ASR") domiciliato per la carica in Bologna, Viale
A. Moro n. 38,
l'Istituto di studi e analisi economica (ISAE), nella persona del suo
Presidente, domiciliato per la carica in Roma - . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . a cio' espressamente autorizzato, di
seguito indicato piu' semplicemente come "ISAE", in attuazione a
quanto previsto dalla delibera della Giunta regionale n.1493 del 30
luglio 1999 "Finanziamento statale inerente il Programma speciale di
sperimentazione ex art. 12, comma 2, lett. b) del DLgs 502/92 e
successive modificazioni ôAnalisi e valutazione economica e sociale
degli interventi sanitari nei distretti Aziende Unita' sanitarie
locali - Individuazione di un panel di indicatori di riferimento'.
Variazione di bilancio", esecutiva, ed in particolare dalla delibera
della Giunta regionale n. . . . . . del . . . . . . .,
si conviene e si stipula quanto segue
Art. 1
Oggetto
1. L'ASR e l'ISAE collaborano alla realizzazione del Programma
speciale di sperimentazione ex art. 12, comma 2, lett. b) del DLgs
502/92 e successive modificazioni "Analisi e valutazione economica e
sociale degli interventi sanitari nei distretti Aziende Unita'
sanitarie locali - Individuazione di un panel di indicatori di
riferimento".
Art. 2
Obiettivi e programma di lavoro
1. Gli obiettivi rappresentativi del progetto, sono piu'
specificamente chiariti nel programma approvato dal Ministero della
Sanita' di cui al "Progetto di ricerca" trattenuto agli atti
dell'Agenzia sanitaria regionale.
2. I principali risultati del programma di ricerca dovranno essere
presentati sotto forma di rapporti specificiper i singoli risultati
operativi individuati nell'allegato stesso.
Art. 3
Collaboratori
1. I collaboratori coinvolti nel progetto sono:
Elena Roversi - ASR - responsabile del progetto
Franca Serafini - ASR - responsabile amministrativo-contabile del
progetto
Marilia Maci - ASR
Claudio Travaglini - ASR
Romana Bacchi - Azienda Unita' sanitaria locale di Forli'
Paola Baroncini - ISTAT
Leo Boattini - Azienda Unita' sanitaria locale di Forli'
Raffaele Fabrizio - Ufficio Anziani - Assessorato Servizi sociali
Stefania Gabriele - ISAE
Maria Lazzarato - Servizio Distretti - Assessorato Sanita'
Leo Lo Russo - Azienda Unita' sanitaria locale di Modena
Orianna Monti - Ufficio Disabili - Assessorato Servizi sociali
Rosetta Salvini - ISAE
Bruno Zanaroli - Azienda Unita' sanitaria locale di Modena
Paolo Marzaroli - borsista
Elisa Ponti - borsista.
2. L'ASR, in relazione alla collaborazione sopra indicata, si impegna
a fornire tutta la documentazione utile allo svolgimento del
programma di cui all'art. 2, con l'unico limite derivante da
eventuali conflitti con la realizzazione di altri fini istituzionali.
Art. 4
Durata della convenzione e sua risoluzione
1. La presente convenzione ha validita' a decorrere dalla data di
stipulazione e ha termine il 15/7/2001; i contraenti si impegnano a
dare inizio alla ricerca entro un mese dalla stipulazione.
2. Le parti si riservano di risolvere la convenzione nel caso di
insorgenza di non prevedibili ed obiettive difficolta'.
In tal caso, la Regione dovra' corrispondere all'ISAE il
corrispettivo per l'attivita' effettivamente svolta, previa
valutazione del Direttore generale dell'Agenzia sanitaria regionale.
3. Nel caso di inadempimenti ogni parte contraente puo' risolvere la
presente convenzione conformemente alla disposizione del Codice
civile.
Art. 5
Pagamento
1. La Regione, in relazione alla collaborazione oggetto della
presente convenzione, si impegna a corrispondere all'ISAE la somma di
Lit. 104.000.000, IVA compresa al 20%. Alla liquidazione dei compensi
e alla emissione dei titoli di pagamento provvedera' il Direttore
generale dell'Agenzia sanitaria regionale in qualita' di Funzionario
delegato ai sensi del Regolamento regionale 9 dicembre 1978, n. 50 e
successive integrazioni in ottemperanza alle disposizioni previste
negli atti deliberativi di Giunta regionale 4650/95, 636/96, 79/97 e
1493/99.
2. Tale importo verra' erogato secondo le seguenti modalita':
- 4 tranches di pari importo, da corrispondere in corso d'opera sulla
base delle prestazioni effettivamente erogate, previa idonea
relazione da parte del Responsabile del competente Settore 4 dell'ASR
di approvazione ed illustrazione dei risultati conseguiti.
3. I compensi pattuiti saranno corrisposti su presentazione di
regolari fatture ed i relativi mandati di pagamento saranno emessi a
favore di . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Art. 6
Modifiche operative
1. Nel caso si rendessero necessarie eventuali modifiche al programma
di cui all'art. 2, tali da non compromettere le finalita' della
ricerca, esse potranno essere apportate su proposta dei due
Responsabili dell'Agenzia sanitaria regionale e dell'ISAE,
individuati all'art. 3, e sottoposte alla necessaria approvazione del
Ministero della Sanita' da parte dell'ASR.
Art. 7
Utilizzazione dei risultati e proprieta'
1. Gli elaborati prodotti nell'ambito della presente convenzione sono
di esclusiva proprieta' della Regione Emilia-Romagna e del Ministero
della Sanita', che li utilizzeranno nel rispetto delle norme sulla
proprieta' intellettuale.
2. L'ISAE puo' utilizzare, per i propri fini istituzionali i
risultati e/o le metodologie della ricerca in oggetto, previa
preventiva autorizzazione della Regione Emilia-Romagna e del
Ministero della Sanita'.
Nelle pubblicazioni deve comparire che il contenuto e' parte della
ricerca oggetto della presente convenzione, svolta congiuntamente
dalla ASR, dal Ministero della Sanita' e dall'ISAE.
Art. 8
Foro competente
1. Per la risoluzione di ogni eventuale controversia si elegge il
Foro di Bologna.
Art. 9
Oneri fiscali
1. La presente convenzione e' redatta in duplice originale. In caso
d'uso verra' registrata a tassa fissa, ai sensi del II comma
dell'art. 5 (caso d'uso) e dell'art. 38 (tassa fissa) del DPR
26/10/1972, n. 634 e successive modifiche ed integrazioni, a cura e
spese del richiedente la registrazione.
2. E' inoltre esente da bollo, ai sensi dell'art. 16, Tab. B del DPR
26/10/1972, n. 642, come modificato dall'art. 28 del DPR 30/12/1982,
n. 955.
Bologna, li' . . . . . . . . . . . .
per LA REGIONE EMILIA-ROMAGNA per L'ISAE
