DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 30 dicembre 1999, n. 2607
Redazione dei testi di una monografia-guida relativa al Parco regionale di Monte Sole. Affidamento di incarico
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
(omissis) delibera:
a) di affidare al Centro Villa Ghigi di Bologna l'incarico
riguardante la predisposizione della monografia sul Parco regionale
di Monte Sole, secondo le modalita' indicate nello schema di
convenzione allegato "B" quale parte integrante alla presente
deliberazione, dando atto che ai sensi dell'art. 26 della L.R. 41/92
come sostituito dall'art. 26 della L.R. 31/94, nonche' della delibera
2541/95, il Responsabile del Servizio Paesaggio, Parchi e Patrimonio
naturale provvedera' alla sottoscrizione della sopracitata
convenzione;
b) di dare atto che, in merito all'affidamento al Centro Villa Ghigi
di Bologna dell'incarico di predisporre la monografia in parola, la
spesa complessiva di Lire 26.000.000, pari ad Euro 13.427,88 (IVA
inclusa), registrata al n. 6238 di impegno, viene imputata sul
Capitolo 38050 "Fondo per la conservazione della natura (L.R. 24
gennaio 1977, n. 2)" del Bilancio per l'esercizio finanziario 1999
che presenta la necessaria disponibilita';
c) di dare atto che il Responsabile del Servizio Paesaggio, Parchi e
Patrimonio naturale provvedera' alla liquidazione della spesa con
propri provvedimenti, ai sensi dell'art. 61, L.R. 31/77 cosi' come
modificato dall'art. 14 della L.R. 40/94, in favore del Centro Villa
Ghigi secondo quanto previsto al punto 10 della convenzione e previo
accertamento dell'avvenuta e regolare predisposizione della
monografia sul Parco regionale di Monte Sole da parte del Servizio
Paesaggio, Parchi e Patrimonio naturale;
d) di pubblicare per estratto il presente atto deliberativo nel
Bollettino Ufficiale della Regione Emilia-Romagna.
ALLEGATO A
Schema per una serie di monografie-guide sulle aree protette
Le monografie, ciascuna relativa ad un parco regionale o ad una
riserva, tratteranno con linguaggio piano ed accessibile ed
attraverso un adeguato apparato iconografico (strettamente funzionale
alla migliore comprensione degli argomenti trattati) l'insieme dei
contenuti che caratterizzano e qualificano l'area protetta.
La serie si propone di offrire strumenti di lettura del territorio
non solo alle popolazioni locali e ai visitatori, ma anche a
studenti, operatori del settore, ecc.
Le pubblicazioni non contengono di norma contributi originali, ma si
preoccupano di raccogliere e sistematizzare conoscenze gia'
disponibili.
In linea generale le monografie saranno strutturate secondo
l'articolazione sotto riportata. Eventuali lievi modifiche dovute
alle specificita' delle singole aree protette saranno concordate con
il gruppo incaricato della valutazione delle opere.Alla prefazione,
nella quale si descrivono brevemente le politiche regionali in
materia di aree protette e il Sistema dei Parchi e delle Riserve
naturali, segue una prima parte, corrispondente alla meta' circa
delle pagine del volume, che illustra i contenuti naturalistici,
storici, culturali dell'area protetta secondo le indicazioni di
seguito elencate:
- Presentazione e inquadramento geografico e funzionale dell'area. Il
paesaggio naturale: lineamenti e chiavi di lettura.
- Geomorfologia, Geologia e Scienze della terra. Il clima.
Descrivera' la storia della formazione del territorio, la sua
struttura, i fattori che ne hanno determinato la morfologia, ecc.
Singoli approfondimenti tratteranno temi di particolare interesse.
Cenni sulle caratteristiche climatiche dell'area.
Iconografia: carta geologica schematica, stratigrafie, foto e
disegni.
- Vegetazione e flora. Descrive la copertura vegetale, in dipendenza
di fattori ecologici di diverso tipo (il clima, il suolo,
l'intervento umano, ecc.), mettendo in evidenza per ciascun tipo la
fisionomia generale e la composizione in specie. Una trattazione
particolare sara' dedicata ai tipi vegetazionali piu' rari e
minacciati. La descrizione della flora mettera' in evidenza, oltre ai
caratteri fitogeografici generali, le specie piu' tipiche, quelle
rare e/o protette, le entita' di interesse genetico, fitogeografico,
ecologico, ecc.
Iconografia: carta fisionomico-strutturale della vegetazione (anche
schematica), approfondimenti cartografici per microambienti di
particolare interesse, transect, ecc. Foto e disegni di entita'
(preferenzialmente ambientate) o di popolazioni. Ecc.
- Fauna. Descrive i caratteri generali del popolamento faunistico in
relazione con l'ambiente trattato ed in significativa connessione con
i capitoli precedenti. Per quanto possibile (questa regola vale in
generale) sono da evitare elenchi di specie. Sono da mettere in
evidenza le specie (e le loro relazioni) di particolare significato
ecologico e conservazionistico. Saranno trattati in modo specifico le
faune tipiche di particolari ambienti che caratterizzano l'area
(fauna degli ambienti acquatici, fauna troglobia, fauna
interstiziale, ecc.) mettendo in evidenza il loro ruolo ecologico e
come indicatori ambientali.
Iconografia: analoga ai punti precedenti.
- Presenza umana. Attivita' prevalenti, storia e tradizioni. Notizie
sulla storia del territorio e dei sistemi insediativi. Saranno messi
in evidenza i paleoinsediamenti, i centri storici, i beni
storico-artistici e monumentali gli aspetti paesistici rilevanti.
Esempi di buon equilibrio tra attivita' umane e caratteristiche
dell'ambiente. Usi tradizionali delle risorse naturali, mestieri
tipici, ecc.
La seconda parte comprende tutte le notizie utili per organizzare una
visita o un soggiorno nell'area protetta e, attraverso una ampia
rassegna di itinerari, non solo escursionistici, fornisce spunti ed
elementi ulteriori di conoscenza sulla natura, sui luoghi di
interesse storico, sulle emergenze architettoniche, culturali
presenti nell'area protetta che andranno ad integrare e completare il
quadro delineato nella prima sezione del volume.
Gli argomenti da trattare saranno i seguenti:
- Accessibilita' rispetto ai principali centri regionali ed
extraregionali. Eventuali interconnessioni con altre aree protette.
Perimetro e zonazione dell'area protetta.
Iconografia: carte geografiche e corologiche. Carta dell'area
protetta.
- Percorsi escursionistici. Illustrazione di alcuni dei principali e
piu' significativi itinerari del parco. Gli itinerari dovranno essere
rappresentativi delle emergenze naturalistiche descritte nei capitoli
precedenti e ad esse correlati.
- Oltre ai percorsi escursionistici verranno illustrati alcuni
itinerari per raggiungere luoghi di particolare interesse
naturalistico, storico, architettonico, culturale avendo cura di
fornire tutte le notizie pratiche per la visita. Ogni itinerario
costituisce un'occasione per approfondire temi e fornire spunti
"turistici" non trattati nella prima sezione, da realizzare in forma
di box, schede ecc.
Particolare attenzione dovra' essere riservata alla cartografia di
avvicinamento e di dettaglio che deve essere di facile consultazione
ed esaustiva.
- Saranno inoltre illustrate sinteticamente le possibilita' ricettive
(alberghi, pensioni, rifugi, case private, agriturismi, ristoranti,
trattorie, ecc.). Saranno elencate le principali particolarita' e
curiosita' che possono offrire ulteriori motivi di interesse al
visitatore, come ad esempio iniziative culturali, mercati, sagre,
musei, tradizioni popolari, gastronomia tipica.
- Una sezione della monografia illustrera' l'organizzazione del Parco
(amministrazione e gestione, regolamenti, servizi e centri-visita,
iniziative) nonche' gli obiettivi specifici, cosi', come individuati
dal Piano territoriale oppure da altri documenti. Possono essere
accennate anche le difficolta' incontrate nell'elaborazione del piano
e nella gestione dell'area protetta.
- Completera' il volume una bibliografia ragionata per i lettori che
vogliono approfondire i diversi argomenti ed eventualmente anche una
di tipo scientifico a corollario dei vari contributi specifici.
- Utile anche un indice dei nomi e un eventuale indice dei luoghi.
APPENDICE
Qualche esempio di argomento che puo' essere trattato in forma di
scheda:
1) Catene trofiche (che possono specificarsi nei singoli ambienti,
forestale, di zona umida, fluviale, ecc.).
2) Il suolo (formazione, biologia, evoluzione, ruolo ecologico).
3) I macroinvertebrati come indicatori di qualita' delle acque.
4) Ecosistemi particolari e fattori condizionanti.
5) Le successioni ecologiche (l'interramento di zone umide,
l'evoluzione di coltivi o prati-pascoli abbandonati, le cenosi di
degradazione del legno morto, ecc.).
6) Dinamica delle popolazioni animali e vegetali (demografia).
7) Metodi di studio ad esempio del clima, del suolo, della flora,
della vegetazione, del popolamento faunistico, ecc.
ALLEGATO B
Schema di convenzione relativa alla redazione di una monografia
riguardante il Parco regionale di Monte Sole
La Regione Emilia-Romagna in persona del Responsabile del Servizio
Paesaggio, Parchi e Patrimonio naturale da una parte
il Centro Villa Ghigi in persona del suo legale rappresentante
dall'altra;
convengono quanto segue:
1) Oggetto dell'incarico
La Regione Emilia-Romagna assegna al Centro villa Ghigi di Bologna
l'incarico per la redazione di un volume monografico riguardante il
Parco regionale di Monte Sole, in conformita' alle indicazioni
contenute nello "Schema per una serie di monografie sulle aree
protette regionali" di cui all'Allegato "A", che pertanto costituisce
parte integrante della presente convenzione.
In particolare dovra' essere redatto un testo che illustri i
contenuti dell'area protetta, secondo lo schema allegato, trattando i
diversi argomenti con un opportuno grado di approfondimento.
Il testo, di circa 180 cartelle di 3.000 battute ognuna, dovra'
essere corredato da adeguato apparato iconografico e cartografico
comprendente almeno 50 fotografie a colori; per disegni, cartografie,
grafici, schemi, ecc. dovranno essere consegnati gli "originali di
redazione" definitivi che necessitano, per essere pubblicati, del
semplice ridisegno e per i disegni a corredo dovranno essere fornite
le indicazioni dei soggetti da riprodurre.
I testi dovranno essere forniti anche su supporto magnetico.
Al Centro Villa Ghigi compete la trattazione di tutti gli argomenti
descritti nello "Schema per una serie di monografie-guide sulle aree
protette" ad eccezione della prefazione che sara' trattata dal
Servizio Paesaggio, Parchi e Patrimonio naturale della Regione
Emilia-Romagna.
In fase di stampa gli autori dovranno collaborare alla correzione
delle bozze (prime e seconde) e verificare la conformita'
dell'apparato iconografico e cartografico agli originali di redazione
forniti.
2) Valutazione e certificazione degli elaborati
La verifica di conformita' degli elaborati agli obiettivi prefissati
sara' effettuata dal gruppo di lavoro, istituito con decreto
assessorile 16/92, comprendente funzionari tecnici del Servizio
Paesaggio, Parchi e Patrimonio naturale dell'Assessorato
Programmazione, Pianificazione e Ambiente e alcuni membri del
Comitato consultivo regionale per l'Ambiente naturale. Il Servizio
certifichera' l'avvenuta esecuzione e consegna degli elaborati.
3) Coordinatori e responsabili
Viene individuato come responsabile scientifico del lavoro il dott.
Mino Petazzini del Centro Villa Ghigi.
4) Incontri periodici
Nel rispetto dell'autonomia dello studio, saranno concordati incontri
periodici tra il Centro Villa Ghigi e il Servizio Paesaggio, Parchi e
Patrimonio naturale per la verifica delle fasi intermedie, per la
discussione degli elaborati e per orientare il lavoro al pieno
raggiungimento dei suoi obiettivi.
5) Collaborazione della Regione Emilia-Romagna
Il Servizio Paesaggio, Parchi e Patrimonio naturale, oltre a svolgere
la funzione di coordinamento dell'iniziativa, curera' di assicurare
la collaborazione di Enti ed organismi pubblici interessati alla
ricerca.
6) Termini di consegna
Gli esperti incaricati dovranno consegnare gli elaborati completi in
tutte le loro parti entro 12 mesi dalla data di esecutivita' del
presente atto deliberativo.
7) Collaboratori
Nell'espletamento dell'incarico il Centro Villa Ghigi potra'
avvalersi di collaboratori e consulenti esperti nelle tematiche
oggetto di studio, senza alcun onere per la Regione Emilia-Romagna.
8) Inadempienze
In caso di ritardato adempimento, per cause imputabili al Centro
Villa Ghigi, il medesimo dovra' corrispondere alla Regione
Emilia-Romagna, a titolo di penale, la somma di Lire 50.000, pari a
Euro 25,82, per ogni giorno di ritardo, fino ad un massimo del 10%
del compenso pattuito.
9) Diritto di proprieta'
Gli elaborati finali, con i relativi corredi iconografici e
cartografici, prodotti e consegnati dal gruppo di esperti, restano di
proprieta' della Regione Emilia-Romagna, la quale potra' farne l'uso
totale o parziale che riterra' piu' opportuno.
10) Importo del compenso e modalita' di erogazione
Il compenso della Regione al Centro Villa Ghigi, definito in Lire
26.000.000, pari ad Euro 13.427,88 (IVA inclusa), sara' erogato, a
presentazione di regolare fattura, con le seguenti modalita':
- Lire 13.000.000, pari ad Euro 6.713,94, pari al 50% del compenso,
alla presentazione di una prima elaborazione del testo ed una
definizione dell'apparato iconografico e cartografico;
- Lire 13.000.000, pari ad Euro 6.713,94, pari al 50% del compenso,
previa verifica di conformita' degli elaborati come previsto al punto
2 della presente convenzione e apporto di eventuali modifiche degli
stessi a seguito delle osservazioni effettuate dal gruppo di lavoro.
REGIONE EMILIA-ROMAGNA LEGALE RAPPRESENTANTE
IL RESPONSABILE DEL DEL CENTRO VILLA GHIGI
SERVIZIO PAESAGGIO, PARCHI
E PATRIMONIO NATURALE
