DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 30 dicembre 1998, n. 2831
Proroga della convenzione con l'Agenzia regionale per la prevenzione e l'ambiente dell'Emilia-Romagna per il supporto alla gestione di progetti europei, nazionali e collegati inerenti l'informazione geografica digitale
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
(omissis) delibera:
1) di realizzare, in rapporto ai nuovi accordi nazionali citati in
premessa, le integrazioni necessarie dei supporti per la gestione dei
progetti cartografici europei, nazionali e regionali gia' attivati
attraverso la convenzione con ARPA di cui alla deliberazione n. 1542
del 2/9/1997;
2) di prorogare di un anno la convenzione stipulata in data
13/10/1997;
3) di dare atto che alla stipula della presente proroga provvedera'
il Responsabile del Servizio Cartografico e Geologico ai sensi della
delibera di Giunta 2541/95;
4) di impegnare a tal fine la somma di Lire 33.000.000 IVA compresa,
di cui Lire 3.000.000 IVA compresa destinate ad ARPA quale compenso
forfettario per gli oneri connessi alla gestione della convenzione,
sul Cap. 03850 "Spese per la formazione di una cartografia regionale"
(art. 7) del Bilancio per l'esercizio finanziario 1998 che e' dotato
della necessaria disponibilita' e registrata con il n. 6977;
5) di prevedere l'erogazione della somma di cui al punto 4) in due
soluzioni, di cui la prima entro 30 giorni della stipula della
convenzione sulla base dello stato di avanzamento, di importo non
superiore al 50%, la seconda una volta intervenuta la realizzazione
delle predette integrazioni con attestazione in merito del
Responsabile del Servizio Cartografico e Geologico;6) di dare atto
che ai sensi dell'art. 14 della L.R. 40/94, il Responsabile del
Servizio Cartografico e Geologico provvedera', con propri atti, alla
liquidazione della spesa di cui al punto 4) secondo le modalita'
stabilite al punto 5);
(omissis)
Proroga alla convenzione tra la Regione Emilia-Romagna e l'Agenzia
regionale per la prevenzione e l'ambiente per il supporto alla
gestione e monitoraggio di progetti europei, nazionali e collegati
inerenti l'informazione geografica digitale. Schema
Con la presente scrittura privata, da valere ad ogni effetto di
legge,
tra
la Regione Emilia-Romagna (d'ora in avanti denominata Regione) p.i. e
c.f. n. 80062590379, rappresentata dal Responsabile del Servizio
Cartografico e Geologico, dott. Luigi Di Bello, che interviene nel
presente atto per dare attuazione alla deliberazione di Giunta
regionale n. 2831 del 30/12/1998 esecutiva ai sensi di legge;
l'Agenzia regionale per la prevenzione e l'ambiente
dell'Emilia-Romagna (d'ora in avanti denominata ARPA) p.i. e c.f. n.
0429086037 rappresentata per la stipula di questo atto dal Direttore
generale ing. Edolo Minarelli nato a Galliera (Bologna) il 21/3/1948
e domiciliato, per la carica, presso la sede ARPA in Bologna, Via Po
n. 5;
premesso:
- che con deliberazione n. 3574 del 30/12/1996 e' gia' stato previsto
il concorso dell'ARPA per la disponibilita' dei supporti di
monitoraggio di progetto e di segreteria organizzativa relativamente
al progetto SINA carta pedologica;
- che, anche al fine di realizzare le sinergie derivanti
dall'utilizzo dei supporti e degli strumenti previsti dai progetti
europei, appare opportuno che il concorso ARPA sia esteso ai progetti
europei, di collaborazione interregionale e nazionale ed al
monitoraggio degli accordi di programma con gli Enti locali gia'
definiti e avviati, e prorogato anche per il 1999;
- che con delibera di Giunta 1542/97 e' stato approvata la
convenzione (firmata in data 13/10/1997) con ARPA per il supporto
alla gestione e monitoraggio di progetti europei, nazionali e
collegati inerenti l'informazione geografica digitale;
- che e' opportuno, nell'interesse della Regione e dell'ARPA,
regolare i rapporti tra le parti relativamente alla proroga delle
collaborazioni in oggetto;
si conviene e si stipula quanto segue
Art. 1
Oggetto e soggetti della convenzione
La Regione affida all'ARPA, che accetta, l'esecuzione di attivita' di
segreteria organizzativa, di supporto e monitoraggio di progetto con
riferimento ai seguenti progetti e attivita':
a) progetto SINA - Carta pedologica, di cui alla deliberazione n.
3574 del 30/12/1996, di cui il Servizio Cartografico e Geologico ha
la responsabilita';
b) progetto GISFORM, supportato da finanziamenti comunitari, per la
realizzazione di supporti di formazione a distanza sui GIS e di
CD-ROM multimediali sull'informazione geografica, con funzione
regionale di partecipazione a livello tecnico;
c) collaborazione Regione - Enti locali (CALER) per la disponibilita'
su Internet delle informazione e degli scambi tra Enti in materia di
informazione geografica, con l'aggiunta dei rinvii ai siti specifici
in materia della Regione e dei singoli Enti (con funzione regionale
di concorso al coordinamento in sede tecnica);
d) monitoraggio dello stato di avanzamento degli accordi di programma
per la realizzazione di Database topografici e catastali, definiti in
applicazione dell'Intesa Stato-Regioni-Enti locali sui sistemi
informativi geografici e in attuazione della delibera 340/96 relativa
all'accordo Regione-Catasto che comporta il ruolo regionale di
coordinamento della definizione degli accordi e di monitoraggio dello
stato di avanzamento in raccordo con i singoli responsabili di
progetto per l'attuazione degli accordi;
e) attuazione dell'accordo tra Regioni, Ministero Ambiente, IGM e
Catasto, in specifico riguardo alla definizione di specifiche comuni
sui Database topografici (ruolo regionale di partecipazione al
coordinamento interregionale ed all'elaborazione tecnica delle
specifiche) e del repertorio cartografico (in raccordo con AIPA).
Art. 2
Programma di lavoro
2.1 Per il conseguimento degli obiettivi di sviluppo dei progetti con
i supporti indicati all'art. 1, di cui alla presente proroga, sono
previste le seguenti tipologie di prestazioni:
- supporto di segreteria organizzativa, di gestione e monitoraggio di
progetto, comprendente il supporto alla gestione amministrativa ed
alla documentazione di progetto, alla formalizzazione delle attivita'
con Microsoft Project, all'adozione ed uso di modalita' standard per
il monitoraggio ed il reporting sullo stato di avanzamento in lingua
italiana ed inglese;
- supporto di assistenza per l'utilizzo degli strumenti ed
applicativi comuni previsti (videoconferenza, scambio di
comunicazioni con i partners in Lotus Notes, adattamento degli
applicativi standard alle esigenze di gestione dei singoli progetti)
da parte dei referenti per i singoli progetti del Servizio
Cartografico e Geologico e della Direzione generale interessata;
- disponibilita' delle risorse strumentali hardware e software (Kit
per videoconferenza, licenze di utilizzo degli applicativi in rete,
supporti tecnologici e periferiche integrative delle risorse
esistenti) delle quali deve essere garantita l'attivazione in
contemporanea all'avvio degli scambi con gli altri partners a scala
locale, regionale e nazionale, previsto per il giugno 1997.
2.2 E' fatto riferimento al testo di detto punto di cui alla
convenzione 1542/97 con la seguente integrazione:
e) attuazione dell'accordo con il Ministero dell'Ambiente sul sistema
cartografico di riferimento:
1) segreteria 0
2) assistenza 4.000.000
3) risorse hw/sw 21.000.000
Totale 25.000.000
2.3 In rapporto alla fornitura dei supporti di cui ai precedenti
paragrafi e' in specifico prevista:
- la definizione tra Regione ed ARPA per ogni progetto o attivita'
dei programma operativi e la comunicazione tempestiva da parte della
Regione di eventuali varianti derivanti da decisioni assunte dai
gestori primari dei progetti cui la Regione partecipa;
- la contabilizzazione da parte di ARPA ed il riscontro da parte
regionale delle giornate di assistenza e delle attivita' di
monitoraggio e di gestione di progetti;
- la messa a disposizione dei supporti di assistenza o strumentali
acquisiti da ARPA all'esterno al puro costo degli stessi;
- il riconoscimento ad ARPA di un compenso pari al 10% del valore dei
supporti forniti a copertura degli oneri di spese generali, ecc.
sostenuti da ARPA per assicurare le collaborazioni richieste.
Art. 3
Durata della proroga
La presente proroga decorre dalla data di esecutivita' della delibera
di affidamento e avra' la durata di 1 anno.
Art. 4
Responsabili delle collaborazioni previste
I responsabili sono gli stessi individuati all'art. 4 della
convenzione allegata alla delibera di Giunta 1542/97.
Art. 5
Importo della convenzione
Per lo svolgimento dell'intero programma, come previsto all'art. 2,
la Regione Emilia-Romagna si impegna a corrispondere all'ARPA
l'importo di Lire 27.500.000 + Lire 5.500.000 per IVA 20%, pari in
complesso a Lire 33.000.000, cosi' determinato:
- supporto alla gestione e monitoraggio
dei progetti europei, nazionali e
collegati L. 25.000.000
- rimborso degli oneri generali
sostenuto dall'ARPA (10% del
volume delle prestazioni) L. 2.500.000
Totale L. 27.500.000
IVA 20% L. 5.500.000
Totale generale L. 33.000.000
Detto importo verra' corrisposto, a presentazione di regolari
fatture, sulla base dell'attestazione di corrispondenza e di
congruita' delle prestazioni svolte operata dal Responsabile del
Servizio Cartografico e Geologico sulla base dei riscontri attuati
dai responsabili di progetto e referenti secondo le seguenti
soluzioni:
- la prima entro 30 giorni dalla stipula della convenzione sulla base
dello stato di avanzamento, di importo non superiore al 50%;
- la seconda una volta intervenuta la realizzazione delle predette
integrazioni con attestazione in merito del Responsabile del Servizio
Cartografico e Geologico.
I programmi operativi potranno prevedere, secondo le esigenze di
gestione dei progetti, adeguamenti degli importi, fermo restando il
totale complessivo stabilito.
Art. 6
Utilizzazione risultati
La Regione e l'ARPA hanno il diritto di utilizzare per i propri fini
istituzionali i risultati delle collaborazioni oggetto della presente
convenzione.
Art. 7
Oneri fiscali
Il presente atto sara' registrato solo in caso d'uso ai sensi
dell'art. 5, II comma del DPR 26 ottobre 1972, n. 634 e successive
modifiche con spesa a carico della parte richiedente.
inoltre esente da bollo ai sensi dell'art. 16, Tab. B, del DPR 26
ottobre 1972, n. 642, modificato dall'art. 28 del DPR 30 dicembre
1982, n. 955.
Bologna li',
per LA REGIONE per L'AGENZIA REGIONALE
EMILIA-ROMAGNA PER LA PREVENZIONE E L'AMBIENTE
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO DELL'EMILIA-ROMAGNA
CARTOGRAFICO E GEOLOGICO IL DIRETTORE GENERALE
Luigi Di Bello Edolo Minarelli
