DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 30 dicembre 1997, n. 2737
Incarico a ISCOM E.R. e Tecnicoop Sc a rl per la realizzazione della fase ultimativa delle attivita' di osservatorio e di monitoraggio permanente della rete distributiva in sede fissa
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
(omissis) delibera:
di affidare a ISCOM E.R. con sede in Bologna, Strada Maggiore n. 23 e
Tecnicoop Sc a rl con sede in Bologna, Via San Felice n. 21,
l'incarico secondo la metodologia in premessa indicata;
di corrispondere a ciascuna delle due societa' la somma di Lire
27.500.000, comprensiva di IVA, per un importo complessivo di Lire
55.000.000;
di dare atto che tale incarico avra' la durata di giorni 150
decorrenti dalla data di adozione del presente atto;
- di approvare l'allegato schema di convenzione che regola i rapporti
con l'ISCOM E.R. e Tecnicoop Sc a rl e che costituisce parte
integrante e sostanziale del presente atto, dando atto che, ai sensi
della L.R. 41/92 cosi' come sostituita dalla L.R. 31/94, e della
deliberazione della Giunta regionale 2541/95, il Responsabile del
Servizio Promozione della Distribuzione commerciale provvedera' alla
stipula della medesima;
di imputare la spesa di Lire 55.000.000 complessive con il n. 6076 di
impegno sul Cap. 02100 "Spese per studi, consulenze e collaborazioni"
del Bilancio per l'esercizio 1997 che presenta la necessaria
disponibilita';
di dare atto che alla liquidazione della spesa provvedera', con
proprio atto formale, il Responsabile del Servizio Programmazione
della Distribuzione commerciale, a norma dell'art. 14 della L.R.
40/94 e della deliberazione della Giunta regionale n.2541 del 4
luglio 1995, in ossequio a quanto previsto dall'art. 3 della
convenzione allegata;
di individuare nel Responsabile del Servizio Programmazione della
Distribuzione commerciale il Dirigente cui compete la verifica dei
lavori in conformita' alle clausole della convenzione allegata, parte
integrante;
di subordinare l'esecutivita' della presente deliberazione
all'acquisizione del parere favorevole della competente Commissione
consiliare;
di pubblicare per estratto la presente deliberazione nel Bollettino
Ufficiale della Regione Emilia-Romagna.
Convenzione per regolare i rapporti fra la Regione Emilia-Romagna e
societa' "ISCOM Emilia-Romagna" e "Tecnicoop Sc a rl" per il
completamento degli studi preliminari sulla rete distributiva al
dettaglio in sede fissa ai fini dell'ottimizzazione delle attivita'
dell'osservatorio e monitoraggio permanente della rete distributiva
in sede fissa e della definizione di uno scenario dei problemi
emergenti nel settore
Tra Regione Emilia-Romagna con sede in Bologna, Viale Aldo Moro n.
52, codice fiscale 80062590379, rappresentata dal Responsabile del
Servizio Programmazione della distribuzione commerciale, ing. Roberto
Donati, in esecuzione della deliberazione della Giunta regionale n.
3579 del 30 dicembre 1996 domiciliato per le proprie funzioni presso
l'Assessorato Attivita' produttive, Viale Aldo Moro n. 38 - Bologna;
la societa' "ISCOM Emilia-Romagna", con sede in Bologna, Strada
Maggiore n. 23, (codice fiscale e partita IVA 03109320378),
rappresentata dal suo direttore dott. Mauro Malandri, (omissis),
nominato direttore ISCOM E.R. in data 1 novembre 1995,
la societa' "Tecnicoop Sc a rl", con sede in Bologna, Via San Felice
n. 21, (codice fiscale e partita IVA 00778960377) di seguito piu'
brevemente indicata "Tecnicoop", rappresentata dal suo presidente e
legale rappresentante arch. Elvio Cinti, (omissis), e residente per
la carica in Bologna, Via San Felice n. 21,
si conviene e si stipula quanto segue:
Art. 1
Oggetto e articolazione dell'incarico
La Regione affida alle societa' "ISCOM Emilia-Romagna" e "Tecnicoop",
l'incarico per il completamento degli studi ai fini
dell'ottimizzazione delle attivita' di osservatorio e monitoraggio
permanente della rete distributiva in sede fissa e della definizione
di uno scenario dei problemi emergenti nel settore.
Le fasi di lavoro saranno le seguenti:
Fase A - Entro ottanta giorni dalla data di adozione della delibera
di conferimento dell'incarico verra' prodotto il Programma
dettagliato di lavoro comprendente: la rassegna in sintesi degli
argomenti sui quali gli studi effettuati hanno gia' fornito adeguati
supporti analitici, le indicazioni per il miglioramento del sistema
informativo sul commercio, nonche' l'elencazione degli elementi su
cui e' necessario sviluppare ulteriori approfondimenti e la relativa
metodologia dettagliata (per l'attuazione della Fase B).
Fase B - Verra' effettuato un approfondimento sulle fonti disponibili
relative al rapporto imprese/esercizi (unita' locali) e al rapporto
esercizi/territorio e un esame incrociato fra tutte le fonti
esistenti di raccolta e produzione di dati e informazioni sul
commercio al dettaglio in sede fissa relativamente a questi
argomenti. Sara' effettuata una indagine campionaria: nei confronti
di piccole e medie imprese che stanno organizzando catene di
esercizi.
Saranno esaminate le situazioni dei Comuni piu' rappresentativi a
livello regionale con riferimento al rapporto esercizi/territorio e
alla capacita' di "tenuta" commerciale dei centri storici. Verranno
inoltre approfondite, attraverso incontri con i 15 maggiori comuni
della regione, le attuali modalita' di gestione del settore, con
specifico riferimento alla raccolta e produzione dei dati per tipo di
zona (centro storico periferie), all'attuale situazione dal punto di
vista della pianificazione commerciale comunale e all'analisi della
situazione del commercio nei centri storici.
Al termine della fase B verra' prodotto un rapporto finale contenente
i risultati complessivi del lavoro e le schede analitiche relative a
ciascuno dei temi affrontati.
Art. 2
Modalita' e tempi di espletamento dell'incarico
Il referente tecnico dell'esecuzione del programma di lavoro e'
individuato, per la societa' ISCOM Emilia-Romagna nella persona del
dott. Ivano Ruscelli, e per la societa' Tecnicoop nella persona del
dott. Paolo Trevisani.
Le due societa' sono impegnate a costituire per l'espletamento
dell'incarico un Comitato di progetto formato dai due referenti
tecnici.
Le fasi operative, alle quali le due societa' provvederanno
congiuntamente, sono articolate nei seguenti tempi:
Fase A - Produzione del programma dettagliato di lavoro entro 80
giorni dal perfezionamento dell'incarico.
Fase B - Il rapporto finale dovra' essere consegnato entro 150 giorni
dal perfezionamento dell'incarico.
Fase finale - Verifica dell'elaborato da parte della Regione.
Art. 3
Compensi per l'incarico e modalita' di pagamento
La Regione si impegna a corrispondere a ciascuna delle due societa'
la somma omnicomprensiva di Lire 27.500.000, IVA inclusa, per un
totale di Lire 55.000.000, IVA inclusa.
Il compenso di cui sopra verra' corrisposto a ciascuna delle due
societa' come segue:
- per il 30% alla consegna da parte del Comitato di progetto del
programma dettagliato del lavoro di cui alla fase A e di regolare
fattura;
- la parte restante a saldo alla conclusione della fase finale e
dietro presentazione di regolare fattura.
Art. 4
Titolarita' degli elaborati
La Regione acquisira' piena proprieta' degli elaborati con diritto di
esclusiva utilizzazione a suo insindacabile giudizio.
Art. 5
Inadempienze
Nel caso si verifichino inadempienze nel rispetto dei tempi di
realizzazione, da parte di una, o entrambe le societa' affidatarie,
secondo i tempi previsti dall'art. 2, si applicheranno penali nella
misura di Lire 50.000/giorno, per ogni giorno di ritardo fino ad un
massimo del 10% del compenso stabilito, restando salvo il diritto
all'ulteriore integrale risarcimento del danno in favore della
Regione secondo le norme comuni.
Art. 6
Riferimenti
Per tutto quanto non previsto dagli articoli che precedono, si
intendono applicabili al presente contratto le norme vigenti
regionali, nonche' le norme di cui all'art. 1655 e seguenti del
codice civile.
Art. 7
Spese inerenti e conseguenti al contratto
Tutte le spese inerenti e conseguenti al presente contratto, come
pure tutti i relativi tributi fiscali, sono a carico delle societa'
affidatarie in parti uguali.
Art. 8
Prestazioni aggiuntive
Eventuali prestazioni aggiuntive richieste dalla Regione alle
societa' incaricate saranno compensate a parte ed a seguito di
valutazione effettuata di comune accordo mediante appositi atti
deliberativi.
Art. 9
Decadenza
L'incarico disciplinato dalla presente convenzione potra' essere
dichiarato decaduto da parte della Regione, oltre che per
l'inadempienza agli obblighi della convenzione stessa, anche quando,
a giudizio della Regione medesima, le societa' incaricate, per
negligenza, compromettano la tempestiva attuazione e la buona
riuscita del lavoro commissionato.
In caso di decadenza alle societa' incaricate spettera' solo il
diritto ad ottenere la corresponsione del compenso per il lavoro
fatto e/o predisposto fino alla data della decadenza, limitatamente
alla parte di lavoro riconosciuto valido ed accettato
dall'Amministrazione committente, salvo compensazione con l'eventuale
risarcimento del danno subito dalla Regione secondo le norme comuni.
Art. 10
Recesso
La Regione Emilia-Romagna potra' recedere in ogni tempo dal contratto
mediante il pagamento delle prestazioni eseguite e di un'indennita' a
favore delle societa' incaricate pari al 10% del valore delle
prestazioni previste e non effettuate.
Art. 11
Controversie
Per ogni eventuale controversia che dovesse insorgere tra le parti e
per la quale non fosse possibile un'amichevole composizione viene
dichiarato esclusivamente competente il Foro di Bologna.
Art. 12
Spese di registrazione
Le spese di registrazione, essendo il presente atto soggetto ad IVA
ed a registrazione solo in caso d'uso, a norma dell'art. 5, secondo
comma, del DPR n. 131 del 26 aprile 1986, saranno poste a carico
della parte che provvedera' alla registrazione.
In fede ed a piena conferma di quanto sopra, le parti si
sottoscrivono come segue:
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
PROGRAMMAZIONE DELLA DISTRIBUZIONE COMMERCIALE
Roberto Donati
. . . . . . . . . . . . . . .
ISCOM REGIONE EMILIA-ROMAGNA TECNICOOP
IL DIRETTORE IL PRESIDENTE
Mauro Malandri Elvio Cinti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
