n. 378 del 18.12.2013 periodico (Parte Seconda)

IL DIRETTORE

(omissis)

determina:

a) di richiamare integralmente le premesse del presente atto;

b) di approvare il “ Programma Operativo Annuale - anno 2013 “Stralcio Impiego Mezzi Aerei “ di cui all’allegato “A” e che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto, in attuazione della Convenzione-quadro tra la Regione Emilia-Romagna (Agenzia Regionale di Protezione Civile) e il Ministero dell’Interno - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile - Direzione regionale per l’Emilia-Romagna, per la reciproca collaborazione nelle attività di protezione civile, stipulata in data 24 settembre 2013;

c) di riconoscere, ed in parte assegnare a favore del Ministero dell’Interno - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile - Direzione regionale per l’Emilia-Romagna, il finanziamento massimo presunto di € 376.100,00 per le finalità previste nel Programma Operativo;

d) di individuare l’Agenzia Regionale di Protezione Civile quale referente per tutte le attività regionali di natura tecnica ed operativa connesse con l’attuazione del programma operativo di cui all’allegato “A”;

e) di impegnare, per le sole attività aventi valenza di contributo finanziario regionale, per il periodo 1 gennaio 2013 - 31 dicembre 2013, la spesa complessiva massima derivante dal presente provvedimento, relativo quindi all’espletamento di parte delle attività previste dal Programma Operativo Annuale, di € 160.000,00, imputandola come di seguito riportato:

- quanto ad € 5.000,00 al n. 179 di impegno sul Capitolo U19002 “Trasferimenti a strutture operative di Protezione Civile dell'amministrazione centrale operanti sul territorio Regionale per il concorso alle attività di previsione, prevenzione e lotta attiva contro gli incendi boschivi in attuazione della legge n. 353/00" UPB 1.4.190 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2013 dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile, che presenta la necessaria disponibilità;

- quanto ad € 113.000,00 al n. 180 di impegno sul Capitolo U20003 “Spese per assicurare il concorso delle strutture operative di protezione civile dell'amministrazione centrale ai fini del potenziamento del sistema regionale di protezione civile (art. 138, comma 16 L. n. 388/00; artt. 3, 4, 14, 15, 17, 18, 20 e 22 L.R. n. 1/05)” UPB 1.4.200 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2013 dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile, che presenta la necessaria disponibilità; 

- quanto ad € 42.000,00 al n.181 di impegno sul Capitolo U16005 “Trasferimenti alle strutture operative di protezione civile dell’Amministrazione centrale operanti sul territorio della Regione Emilia-Romagna per il concorso allo svolgimento delle attività di protezione civile “ UPB 1.4.160 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2013 dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile, che presenta la necessaria disponibilità;

f) di liquidare, per le motivazioni espresse in premessa, la somma di € 80.000,00 a favore del Ministero dell'Interno - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile - Direzione regionale per l’Emilia-Romagna, così come previsto all'art. 2, comma 3 della convenzione-quadro;

g) di dare atto che la spesa di € 80.000,00 trova copertura:

- quanto ad € 5.000,00 al n. 179 di impegno sul Capitolo U19002 “ Trasferimenti a strutture operative di Protezione Civile dell'amministrazione centrale operanti sul territorio Regionale per il concorso alle attività di previsione, prevenzione e lotta attiva contro gli incendi boschivi in attuazione della legge n. 353/00 “ UPB 1.4.190 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2013 dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile, che presenta la necessaria disponibilità;

- quanto ad € 33.000,00 al n.180 di impegno sul Capitolo U20003 “Spese per assicurare il concorso delle strutture operative di protezione civile dell'amministrazione centrale ai fini del potenziamento del sistema regionale di protezione civile (art. 138, comma 16 L. n. 388/00; artt. 3, 4, 14, 15, 17, 18, 20 e 22 L.R. n. 1/05)” UPB 1.4.200 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2013 dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile, che presenta la necessaria disponibilità;

- quanto ad € 42.000,00 al n. 181 di impegno sul Capitolo U16005 “ Trasferimenti alle strutture operative di protezione civile dell’Amministrazione centrale operanti sul territorio della Regione Emilia-Romagna per il concorso allo svolgimento delle attività di protezione civile “ UPB 1.4.160 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2013 dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile, che presenta la necessaria disponibilità;

h) di dare atto che, ad esecutività della presente determinazione, il Dirigente competente provvederà all’ emissione dei titoli di pagamento;

i) di dare atto che secondo quanto indicato nella Convenzione Quadro – art. 2, comma 3 - l’erogazione della somma rimanente a titolo di saldo potrà avvenire mediante specifico successivo proprio atto, dietro presentazione della relativa ed idonea documentazione di rendicontazione della spesa da parte della Direzione regionale VV.F.;

j) di dare atto che copia della presente deliberazione verrà inoltrata al Ministero dell’Interno - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile - Direzione Regionale dell’Emilia-Romagna, ai fini della formale accettazione;

k) di dare atto che alle verifiche sul raggiungimento degli obiettivi previsti dal programma operativo in allegato “A” si procederà ai sensi di quanto stabilito nella richiamata convenzione-quadro;

l) di pubblicare la presente determinazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Emilia-Romagna.

Il Direttore

Maurizio Mainetti

Allegato A

Programma Operativo Annuale

Stralcio Impiego Mezzi Aerei

Anno 2013 

per l’attuazione della convenzione-quadro e della relativa convenzione integrativa

tra

l’Agenzia Regionale di Protezione Civile

e

Ministero dell’Interno

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile

Direzione regionale per l’Emilia-Romagna

relativamente all’impiego del

Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco

nell’ambito delle competenze regionali in materia di protezione civile 

Il presente programma operativo annuale - stralcio impiego mezzi aerei anno 2013 viene redatto secondo quanto disposto dalla Convenzione Quadro sopra citata, approvata con deliberazione di Giunta regionale n. 1311 del 16/9/2013 e stipulata il 24/9/2013.

Le modalità operative di attuazione delle attività previste in merito all’impiego di mezzi aerei, sono descritte nei seguenti articoli:

Art. 1

Oggetto ed obiettivo del Programma Operativo Annuale

Il presente Programma Operativo Annuale (definito da ora Programma) ha per oggetto la disciplina del concorso, da parte dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile (da ora in avanti denominata Agenzia), alla copertura finanziaria dei costi operativi per l’espletamento delle seguenti attività:

a) espletamento di attività AIB, di protezione civile, e di incremento della capacità operativa del Reparto Volo che afferiscono l’impiego ed il mantenimento in efficienza dei mezzi aerei, e l’utilizzo del relativo personale elicotterista, specialista imbarcato a bordo degli aeromobili (ad esempio SAF, sommozzatori, cinofili, TLC, SA, TAS, CVD, ecc.) e di supporto a terra del personale pilota e specialista, del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco – Direzione Regionale per l’Emilia-Romagna, presenti sul territorio regionale, e che, svolte in accordo con l’Agenzia, non ricadono nelle categorie delle attività istituzionali di soccorso tecnico urgente del CNVVF, per il periodo 01 gennaio 2013 – 31 dicembre 2013: compartecipazione della Regione Emilia-Romagna – Agenzia Regionale di Protezione Civile alle spese annuali per il lavoro straordinario del personale pilota, specialista, componenti VVF di soccorso imbarcate a bordo degli aeromobili e personale direttivo ed amministrativo del Reparto Volo nonché per la reperibilità degli equipaggi di condotta.

In considerazione delle aumentate capacità operative IFR e VFR/N del Reparto Volo VVF di Bologna, che consentono l’espletamento di attività di volo in condizioni di scarsa visibilità e/o di volo notturno, sarà possibile utilizzare gli aeromobili per le summenzionate attività anche al di fuori dell’orario effemeridi, secondo una procedura di attivazione con autorizzazione da parte della Direzione Regionale VVF Emilia-Romagna e su richiesta dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile e/o degli Enti Regionali che quest’ultima vorrà individuare;

b) compartecipazione della Regione Emilia-Romagna – Agenzia Regionale di Protezione Civile alle spese annuali per:

- l’acquisto di carburante Avio JET A1;

- le manutenzioni speciali agli aeromobili VF assegnati sul territorio regionale;

- l’acquisto di attrezzature ed equipaggiamenti aeronautici e dotazioni per il soccorso;

- l’acquisizione di attività di formazione, specializzazione e mantenimento delle capacità operative degli equipaggi di condotta per:

l’espletamento di un corso di formazione-addestramento di lingua inglese connesso al corso per il volo strumentale destinato ai piloti elicotteristi;

l’espletamento di un corso formazione-addestramento sul sistema di emergenza galleggianti elicottero AB412, destinato al personale specialista;

c) acquisizione a carico della Regione Emilia-Romagna - Agenzia Regionale di Protezione Civile, e successiva concessione in comodato d'uso gratuito, di attrezzature e strumentazione avionica.

Il presente Programma ha per obiettivo il potenziamento del dispositivo di protezione civile del CNVVF in ambito regionale.

L’erogazione delle somme spettanti per le summenzionate attività previste dal presente articolo 1) avviene secondo le procedure stabilite dai successivi articoli. 

Art. 2 

Validità del Programma Operativo Annuale

Al fine di garantire il servizio che verrà svolto dal personale del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco, il presente Programma Operativo Annuale ha validità per l’anno 2013.

Art. 3

Oneri dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile

Con il presente Programma le parti (Agenzia e Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco) intendono regolare i rapporti definendo le competenze e gli obblighi da esso derivanti ed i relativi aspetti finanziari.

L’onere finanziario massimo che l’Agenzia assume con il presente Programma, ammonta complessivamente ad € 376.100,00 ed ha valenza:

- di contributo per € 160.000,00 per le attività di cui al precedente art. 1 comma 1 lettere a), con applicazione, per l’anno 2013, della tariffa oraria massima complessiva lorda di € 20,00 per lavoro straordinario del personale del CNVVF e per la reperibilità degli equipaggi di condotta;

- di copertura finanziaria per € 216.100,00 per le attività di cui al precedente art. 1 comma 1 lettere b) e c), che la Regione Emilia-Romagna – Agenzia Regionale di Protezione Civile potrà riconoscere direttamente ai fornitori di beni e servizi.

La copertura finanziaria per € 216.100,00 per le attività di cui al precedente art. 1 comma 1 lettere b) e c) si intende così di massima ripartita:

- € 40.000,00 per acquisto di materiali ed attrezzature c.d. avionica, non completato nell’anno 2012;

- € 40.000,00 per acquisto di materiali ed attrezzature c.d. avionica riferito all’anno 2013;

- € 60.000,00 per l’acquisto di carburante Avio JET A1, riferito all’anno 2013;

- € 11.100,00 per l’acquisizione di un corso di formazione-addestramento di lingua inglese connesso al corso per il volo strumentale destinato ai piloti elicotteristi, riferito all’anno 2013;

- € 22.000,00 per l’acquisizione di un corso di formazione-addestramento sul sistema di emergenza galleggianti elicottero AB412, destinato al personale specialista, riferito all’anno 2013;

- € 43.000,00 per l’acquisto di un servizio per le manutenzioni speciali agli aeromobili VF assegnati sul territorio regionale, riferito all’anno 2013.

Art. 4

Informazioni fra le parti

Le parti si impegnano reciprocamente a scambiarsi informazioni utili per lo svolgimento delle attività previste nel presente Programma.

Art. 5

Oneri per specifiche esigenze e progetti

Gli oneri per il conseguimento degli obiettivi di cui ai precedenti articoli sono a carico dell’Agenzia, che, per l’attuazione di quanto contenuto nel presente Programma, si impegna ad impiegare per l’anno 2013 un finanziamento massimo complessivo pari ad € 376.100,00, di cui massimo € 160.000,00 da corrispondere al CNVVF - Direzione Regionale per l’Emilia-Romagna, come meglio specificato nei precedenti artt.li;

La liquidazione della spesa a favore del Ministero dell’Interno - Dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile - Direzione Regionale Emilia-Romagna per il servizio svolto, avverrà con le seguenti modalità, stabilite nella già citata convenzione-quadro:

- erogazione di un'anticipazione pari al 50 % dell'importo complessivo delle risorse all'uopo destinate nel programma operativo annuale per far fronte alle prime spese da sostenere al fine dell'avvio delle attività, da disporre contestualmente all'approvazione del programma medesimo;

- erogazione della somma rimanente a titolo di saldo, dietro presentazione, entro la data del 31 gennaio 2014, di una relazione riportante gli interventi effettuati, accompagnata da adeguata rendicontazione economico-finanziaria delle attività previste, ammissibili a rendicontazione.

L’Agenzia, attestata la validità della rendicontazione presentata, si impegna a versare le somme concordate e derivanti dalla rendicontazione stessa, nell’apposito capitolo di entrata n. 2439 cap. XIV - art. 11 - presso la Tesoreria dello Stato.

La quietanza in originale o equivalente documentazione amministrativa dovrà essere inoltrata agli Uffici Centrali Contabili del Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile. 

Bologna, ________________

Agenzia Regionale di Protezione Civile

Il Direttore

Dott. Maurizio Mainetti

_______________________

Ministero dell’Interno

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile

Direzione regionale per l’Emilia-Romagna

Il Direttore

Ing. Giovanni Nanni

___________________