DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 29 gennaio 2007, n. 62
Approvazione dello schema di contratto per la cessione del diritto di uso dei dati digitali della carta escursionistica della Regione Emilia-Romagna
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Vista la legge regionale 19 aprile 1975, n. 24 "Formazione di una
cartografia regionale", cosi' come modificata dalla legge regionale 8
luglio 1977 n. 32, che all'art. 5 "Distribuzione dei prodotti
cartografici e fotografici" prevede che:
"La Regione produrra' a suo carico le riprese fotografiche ed i
materiali citati all'art. 1; gestira' la distribuzione e vendera'
copie di quanto prodotto anche dagli altri enti che avranno fruito del
contributo, a chiunque ne faccia richiesta.
Il prezzo per ogni oggetto sara' determinato con apposita
deliberazione della Giunta regionale.
I proventi della vendita dei prodotti sopramenzionati saranno
introitati in un apposito capitolo dello stato di previsione
dell'entrata del bilancio regionale.
Gli enti che avranno fruito del contributo per la realizzazione della
CTR o delle carte tematiche potranno cedere a loro volta copie del
materiale cartografico di loro proprieta', ma allo stesso prezzo
praticato dalla Regione";
visto l'Atto di indirizzo e coordinamento tecnico per l'attuazione
della L.R. 24 marzo 2000, n. 20 "Strumenti cartografici digitali e
modalita' di coordinamento ed integrazione delle informazioni a
supporto della pianificazione A-27" - delibera del Consiglio regionale
n. 484 del 28/5/2003 - che al punto A - A.5 "Regole d'interscambio
(diffusione)" prevede che:
"Tutti i dati della CTR/CGU debbono inoltre essere diffusi dal
soggetto produttore, direttamente o tramite concessionari, ai
cittadini, ai professionisti, alle imprese, etc. al solo costo (da
definire con successivo atto specifico) di riproduzione e
distribuzione dai soggetti produttori chiamati alle Conferenze di
pianificazione; naturalmente la proprieta' e il "copyright" rimangono
ai soggetti pubblici che hanno prodotto o finanziato la CTR/CGU";
considerato che:
- nell'ambito di quanto previsto dalla citata legge regionale 24/75 e
successiva modificazione, la Regione Emilia-Romagna ha prodotto una
cartografia comprendente, tra l'altro, quella escursionistica, sia in
formato cartaceo che digitale, facente parte della CTR/CGU;
- l'informatizzazione dei dati concernenti la cartografia
escursionistica ha portato alla realizzazione del database "Sentieri"
che costituisce il presupposto fondamentale per la derivazione dei
prodotti cartografici del settore destinati sia al pubblico che alla
pianificazione regionale;
- la cartografia escursionistica tradizionale e i nuovi supporti
multimediali, compresa la rete Internet ove la Regione Emilia-Romagna
rende disponibili le pagine web del navigatore cartografico
"sentieriweb", rappresentano un consolidato punto di riferimento anche
per la fruizione turistica del territorio emiliano-romagnolo;
considerato inoltre che:
- sempre nell'ambito della legislazione regionale sopraccitata, la
Regione Emilia-Romagna ha in corso di elaborazione un prezziario
relativo alla cessione dei dati cartografici da essa prodotti in
qualsiasi formato;
- i lavori di stesura del prezziario sopraccitato non sono ancora
terminati;
preso atto che nell'attuale fase di sviluppo tecnologico della
realizzazione da parte di ditte specializzate di navigatori
escursionistici basati sull'uso del GPS - Global positioning system,
al pari degli analoghi prodotti dedicati alla navigazione stradale,
stanno pervenendo alla Regione Emilia-Romagna richieste di utilizzo
dei dati da essa prodotti, ed in particolare richieste di acquisizione
dell'intero database regionale della cartografia escursionistica
denominato "Sentieri" finalizzate ad una produzione a scopo
commerciale;
ritenuto necessario stabilire in tempi rapidi le condizioni della
cessione del diritto di uso di tali dati, cosi' da dare risposta a
tali richieste;
ritenuto in particolare di prevedere che, per regolare la cessione di
tale diritto, venga sottoscritto un contratto fra la Regione
Emilia-Romagna e le parti di volta in volta richiedenti, nel quale
venga stabilito:
- l'obbligo, da parte dei richiedenti, di citare la fonte secondo le
modalita' previste dalla Regione Emilia-Romagna;
- la definizione di particolari azioni che i richiedenti dovranno
realizzare su indicazione della Regione stessa;
ritenuto quindi:
- di approvare, nel testo allegato quale parte integrante al presente
atto, lo schema di contratto per la cessione del diritto di uso dei
dati digitali della carta escursionistica della Regione
Emilia-Romagna;
- di stabilire che tale contratto verra' sottoscritto fra il
Responsabile del Servizio Sistemi informativi geografici e le parti
richiedenti il diritto di uso dei dati digitali della carta
escursionistica della Regione Emilia-Romagna;
dato atto che tale contratto non comporta oneri a carico della Regione
Emilia-Romagna;
considerato infine che e' opportuno individuare, quale referente
tecnico regionale per gli adempimenti contrattuali, il Dirigente
Professional "Presidio delle attivita' relative alla cartografia e
alle basi dati escursionistiche" del Servizio Sistemi informativi
geografici;
dato atto del parere di regolarita' amministrativa, espresso dal
Direttore generale all'Organizzazione, Personale, Sistemi informativi
e Telematica, dott. Gaudenzio Garavini, ai sensi dell'art. 37, quarto
comma, della L.R. 43/01 e della propria delibera 447/03 e successive
modifiche;
su proposta dell'Assessore alla "Programmazione e Sviluppo
territoriale. Cooperazione col sistema della Autonomie.
Organizzazione";
a voti unanimi e palesi, delibera:
1) di approvare, nel testo allegato quale parte integrante al presente
atto, lo schema di contratto per la cessione del diritto di uso dei
dati digitali della carta escursionistica della Regione
Emilia-Romagna;
2) di stabilire che tale contratto verra' sottoscritto nei casi di
acquisizione dell'intero database regionale della cartografia
escursionistica, denominato "Sentieri", finalizzata ad una produzione
a scopo commerciale, fra il Responsabile del Servizio Sistemi
informativi geografici e le parti richiedenti il diritto di uso dei
dati digitali della carta escursionistica della Regione
Emilia-Romagna;
3) di stabilire che il Dirigente Professional "Presidio delle
attivita' relative alla cartografia e alle basi dati escursionistiche"
del Servizio Sistemi informativi geografici svolgera' il ruolo di
referente tecnico regionale del contratto;
4) di dare atto che tale contratto non comporta oneri a carico della
Regione Emilia-Romagna;
5) di pubblicare il presente atto nel Bollettino Ufficiale della
Regione Emilia-Romagna.
ALLEGATO
Schema di contratto per la cessione del diritto di uso dei dati
digitali della carta escursionistica della Regione Emilia-Romagna
Tra la Regione Emilia-Romagna, rappresentata dal Responsabile del
Servizio Sistemi informativi geografici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .rappresentato da . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
si conviene e si stipula quanto segue:
Articolo 1 - Oggetto
La Regione cede a . . . . . . . . . , in seguito denominato
contraente, il diritto d'uso, finalizzato ad una produzione a scopo
commerciale, dei dati digitali della carta escursionistica regionale
costituiti dal database "Sentieri" nella sua versione completa e piu'
aggiornata.
Articolo 2 - Obblighi del contraente
Il contraente si impegna a:
- citare la fonte dei dati secondo le modalita' e le diciture che
verranno fornite dalla Regione Emilia-Romagna;
- utilizzare i dati accompagnati da apposita indicazione di validita'
certificata dalla Regione Emilia-Romagna;
- rinunciare a qualsiasi forma di esclusiva;
- inserire link a siti di potenziale interesse per gli escursionisti
che verranno indicati dalla Regione Emilia-Romagna;
- non modificare i dati;
- fornire alla Regione un numero di copie da concordarsi degli
applicativi commercializzati;
- fornire alla Regione Emilia-Romagna informazioni di varia natura e
tracce GPS di cui fosse in possesso per facilitare gli aggiornamenti
di dati escursionistici effettuati dalla Regione in modo routinario.
Inoltre potranno essere concordate ed aggiunte ai singoli contratti
azioni mirate ad inserire negli applicativi realizzati dalla ditta
richiedente quanto, a seconda dei casi, la Regione riterra' opportuno
per la piu' efficace divulgazione dei propri dati escursionistici.
Articolo 3 - Obblighi della Regione Emilia-Romagna
La proprieta' e tutti i diritti del software utilizzato per
l'applicativo commercializzato dal contraente sono e restano del
medesimo.
La Regione Emilia-Romagna si impegna ad utilizzare e conservare con
riservatezza ogni tipo di materiale fornito dal contraente e a non
riprodurlo o divulgarlo senza autorizzazione del medesimo.
La Regione Emilia-Romagna si impegna a fornire durante il periodo di
validita' del contratto almeno un aggiornamento del data base
"Sentieri".
Articolo 4 - Durata
Il presente contratto ha validita' biennale dalla data di stipula
salvo disdetta inviata da una delle due parti a mezzo raccomandata
a.r. e potra', alla scadenza, essere rinnovato o riformulato sulla
base di apposita richiesta scritta del contraente.
Articolo 5 - Recesso dal contratto
La Regione Emilia-Romagna ha la facolta' di recedere dal presente
contratto in caso di utilizzo improprio dei dati da parte del
contraente o di inadempienza a quanto sottoscritto.
Articolo 6 - Controversie
Per ogni controversia in qualsiasi modo inerente al contratto, che non
possa essere composta in via amichevole tra le parti, si fara' ricorso
ad un collegio arbitrale composto da tre arbitri. Ciascuna delle parti
designera' un arbitro; il terzo arbitro verra' designato di comune
accordo dagli altri due o, in difetto, dal Presidente del Tribunale di
Bologna su istanza della parte piu' diligente. La nomina degli arbitri
verra' effettuata secondo le disposizioni del codice di procedura
civile.
Gli arbitri giudicheranno secondo diritto e sederanno in Bologna.
Letto, confermato e sottoscritto
Data . . . . . . . . . . . .
REGIONE EMILIA-ROMAGNA IL CONTRAENTE
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
SISTEMI INFORMATIVI GEOGRAFICI
