DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 21 settembre 1998, n. 1638
Convenzione tra la Regione Emilia-Romagna e la Srl Laboratori Fondazione Guglielmo Marconi per la realizzazione di una analisi di scenario delle reti di telecomunicazioni e di un'ipotesi per una loro integrazione e sviluppo verso una rete telematica regionale
LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA
(omissis) delibera:1) di affidare alla Srl Laboratori Fondazione
Guglielmo Marconi, con sede in Pontecchio Marconi (BO), Via
Porrettana n. 123, per i motivi esposti in premessa, la realizzazione
di una analisi di scenario delle reti di telecomunicazioni e di
un'ipotesi per una loro integrazione e sviluppo verso una rete
telematica regionale;
2) di approvare lo schema di convenzione con la Srl Laboratori
Fondazione Guglielmo Marconi che, in allegato alla presente
deliberazione, ne costituisce parte integrante;
3) di dare atto che alla stipula della convenzione, a valere per nove
mesi dalla sua sottoscrizione, provvedera', in attuazione della
normativa regionale vigente, il Direttore generale ai Sistemi
informativi e Telematica;
4) di corrispondere alla Srl Laboratori Fondazione Guglielmo Marconi
la somma di Lire 90.000.000, IVA compresa, cosi' come indicato
all'art. 6 della convenzione;
5) di imputare la spesa complessiva di cui al punto 4) che precede,
di Lire 90.000.000, registrata con il numero 4572 di impegno, sul
Capitolo 02100 "Spese per studi, consulenze e convenzioni" del
Bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 1998 che presenta
la necessaria disponibilita';
6) di dare atto che, ai sensi dell'art. 61 della L.R. 31/77, come
sostituito dall'articolo 14 della L.R. 40/94, ed in attuazione della
delibera della Giunta regionale 2541/95, alla liquidazione
dell'importo pattuito in convenzione, provvedera' il Direttore
generale ai Sistemi informativi e Telematica secondo le modalita'
previste all'art. 6 della convenzione stessa;
7) di pubblicare, per estratto, la presente deliberazione nel
Bollettino Ufficiale della Regione.
Convenzione fra la Regione Emilia-Romagna e la Srl Laboratori
Fondazione Guglielmo Marconi per la realizzazione di una analisi di
scenario delle reti di telecomunicazioni e di un'ipotesi per una loro
integrazione e sviluppo verso una rete telematica regionale
tra
Regione Emilia-Romagna, con sede in Bologna, Viale Aldo Moro n. 52,
codice fiscale 80062590379, rappresentata dal Direttore generale ai
Sistemi informativi e Telematica, in attuazione della deliberazione
della Giunta regionale n. . . . . . . . del . . . . . . . . . . ,
domiciliato per le sue funzioni in Viale Aldo Moro n.52, Bologna
la Srl Laboratori Fondazione Guglielmo Marconi, con sede in
Pontecchio Marconi (BO), Via Porrettana n. 123, rappresentata da . .
. . . . . . . . . . . . . . , nato a . . . . . . . . . . . . . . . .
. . il . . . . . . . . . . . . , che interviene nel presente atto
nella sua qualita' di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
si conviene e stipula quanto segue:
Art. 1
Finalita' della convenzione
La Regione Emilia-Romagna affida alla Srl Laboratori Fondazione
Guglielmo Marconi, con sede in Pontecchio Marconi (BO), Via
Porrettana n. 123, la realizzazione di una analisi di scenario delle
reti di telecomunicazioni e di un'ipotesi per una loro integrazione e
sviluppo verso una rete telematica regionale.
Art. 2
Oggetto della collaborazione
La Srl Laboratori Fondazione Guglielmo Marconi fornira', in
particolare:
- un aggiornamento del quadro di conoscenze relativo alle reti locali
(es. ARPA, reti di Assessorati ed Istituti regionali, Amministrazioni
pubbliche e private, Province, Comuni, Aziende sanitarie locali,
Consorzi, ecc.);
- un'analisi delle alternative possibili, in una prospettiva di
lavoro a medio termine (tre-cinque anni), riguardo alla possibilita':
- di integrazione delle varie infrastrutture in relazione ai mezzi
trasmissivi (ponti radio, canale satellitare, collegamento via cavo,
"wireless");
- di espansione dei servizi;
- di integrazione fra le reti (incluse le reti private di grandi,
medie e piccole imprese),
ipotizzando soluzioni realizzabili in maniera adeguata sotto il
profilo tecnologico e con un buon rapporto costi/prestazioni.
L'analisi dovra', in particolare, incentrarsi sui seguenti punti:
- indicazioni tecniche e macroeconomiche sulle opzioni alternative di
progetto e di realizzazione;
- valutazione delle tecnologie utilizzabili e delle possibili
soluzioni tecniche innovative (es. a livello di sistema, frame relay
e collegamenti numerici);
- valutazione delle tendenze del mercato;
- valutazione sulle esperienze in atto;
- analisi della legislazione (anche riguardo a vincoli normativi su
problemi quali frequenze e bande disponibili);
- valutazione dei servizi e delle reti offerte dai gestori di
telecomunicazioni (Telecom, Albacom, Infostrada) in relazione alle
necessita' della rete regionale;
- implicazioni delle leggi di delega e nuove tecnologie per i servizi
ai cittadini.
Art. 3
Programma di lavoro
L'analisi si articolera' nelle seguenti fasi metodologiche:
1) raccolta di tutte le informazioni disponibili in merito alle reti
attualmente operanti sul territorio regionale; l'attivita' si basera'
prevalentemente su interviste con personale della Regione
Emilia-Romagna addetto e sulla analisi e classificazione della
documentazione esistente in formato sia cartaceo che elettronico;
2) pianificazione ed effettuazione di incontri mirati con personale
della Regione Emilia-Romagna e con i Responsabili dei Servizi in loco
a supplemento di indagine per tutte le realta' che lo necessitano;
3) analisi critica delle informazioni raccolte, dal punto di vista
delle esigenze applicative, delle tecnologie e delle prestazioni
delle soluzioni di rete, delle modalita' di accesso alle reti da
parte di terzi, delle opportunita' di integrazione con altre realta',
del costo di impianto e di esercizio per la fornitura dei servizi;
4) individuazione di un quadro di riferimento per le tecnologie di
comunicazione hardware e software per la rete dorsale (fibre ottiche,
ponti radio, satellitare) e la rete di accesso (cablata, radiomobile,
satellitare, "wireless local loop"), i servizi di rete ed i
principali settori applicativi indicati a livello comunitario dal
Quinto programma quadro (amministrazione, citta' digitali, sanita',
welfare, formazione e addestramento, trasporti e teleservizi,
ambiente e territorio) che descriva uno scenario evolutivo a medio
termine (3-5 anni); ipotesi dei costi di realizzazione ed esercizio
delle soluzioni di scenario prospettate;
5) definizione di un percorso contenente valutazioni tecniche ed
economiche per la convergenza e l'integrazione delle realta'
esistenti in una rete telematica regionale, in ottemperanza a tutte
le direttive e raccomandazioni emesse dall'autorita' competente in
materia di informazione per la pubblica Amministrazione (AIPA), con
particolare riferimento alla legislazione di settore recentemente
emanata (Legge 59/97 Bassanini).
A titolo di esemplificazione, che non deve intendersi esaustiva, tra
le reti di interesse regionale oggetto della presente collaborazione
si annoverano le seguenti: SIRNET, RUPA, rete ARPA, Pleiadi, rete
IBACN, reti delle associazioni di categoria (CCIAA, Assindustria,
ASCOM, API, CNA, ecc.).
Il programma di lavoro verra' realizzato in raccordo con i referenti
regionali della Direzione generale Sistemi informativi e Telematica.
Art. 4
Consegna degli elaborati
La Srl Laboratori Fondazione Guglielmo Marconi consegnera' alla
Regione Emilia-Romagna la seguente documentazione ufficiale alla data
(numero di mesi dalla stipula della convenzione) indicata fra
parentesi:
1) valutazione della realta' esistente sotto il profilo tecnico ed
economico (al termine del II mese);
2) analisi critica della realta' esistente - Applicazioni,
tecnologie, costi, modalita' di accesso ed integrazione (al termine
del VI mese);
3) analisi di scenario tecnica ed economica per una rete telematica
regionale. Proiezioni a medio termine (3-5 anni) (al termine del IX
mese).
Art. 5
Durata della convenzione
La presente convenzione decorre dalla data di stipula e ha durata
massima di nove mesi.
Art. 6
Importo della convenzione, liquidazione
La Regione Emilia-Romagna corrisponde alla Srl Laboratori Fondazione
Guglielmo Marconi complessive Lire 90.000.000, IVA compresa, da
erogarsi, a presentazione di regolari fatture, come segue:
- 30%, pari a Lire 27.000.000 alla consegna dell'elaborato 1 di cui
all'art. 4;
- un ulteriore 30%, pari a Lire 27.000.000 alla consegna
dell'elaborato 2 di cui all'art. 4;
- il saldo, pari a Lire 36.000.000 alla consegna dell'elaborato 3 di
cui all'art. 4, e in base ad una dichiarazione del Direttore generale
ai Sistemi informativi e Telematica attestante l'esito proficuo della
collaborazione prevista dalla presente convenzione.
Art. 7
Proprieta' ed utilizzo dei risultati
La Regione Emilia-Romagna e' proprietaria esclusiva dei risultati
dell'analisi oggetto della presente convezione e dei relativi
materiali che verranno prodotti. L'utilizzo di tali risultati e
prodotti da parte della Srl Laboratori Fondazione Guglielmo Marconi
sara' possibile previo consenso da parte della Regione
Emilia-Romagna.
Art. 8
Definizione delle controversie
Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi controversia
che possa nascere dal presente contratto. Nel caso in cui non sia
possibile raggiungere in questo modo l'accordo, ogni eventuale
vertenza che insorgesse tra le parti relativamente alla validita',
interpretazione o esecuzione del presente contratto sara' risolta
mediante arbitrato rituale ai sensi degli artt. 806 e seguenti Codice
di procedura civile ad opera di un collegio di tre arbitri che
saranno nominati da ciascuna delle parti e il terzo, che fungera' da
Presidente del collegio arbitrale, dai primi due o, in caso di
disaccordo tra gli stessi o di mancata nomina del proprio arbitro da
parte di uno dei due contraenti, dal Presidente del Tribunale di
Bologna.
Gli arbitri decideranno a maggioranza semplice e le loro decisioni
saranno vincolanti per le parti e inappellabili.
Art. 9
Oneri fiscali
Il presente contratto sara' registrato solo in caso d'uso ai sensi
dell'art. 5, II comma, del DPR 26 ottobre 1972, n. 634 e successive
modifiche ed integrazioni, a cura e spese della parte richiedente. E'
inoltre esente da bollo ai sensi dell'art. 16, Tab. B, del DPR 26
ottobre 1972, n. 642, modificato dall'art. 28 del DPR 30 dicembre
1982, n. 955.
Bologna, . . . . . . . . . . . . . .
REGIONE EMILIA-ROMAGNA SRL LABORATORI FONDAZIONE
IL DIRETTORE GENERALE GUGLIELMO MARCONI
AI SISTEMI INFORMATIVI E . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELEMATICA
