E-R | BUR

n.155 del 19.10.2011 periodico (Parte Terza)

XHTML preview

Conferimento di n. 1 incarico di collaborazione coordinata e continuativa a laureato in Traduzione e in Interpretazione presso U.O. Epidemiologia e Comunicazione del Dipartimento di Sanità Pubblica

In attuazione della determinazione del Direttore U.O. Risorse Umane e Relazioni Sindacali n. 279 del 4/10/2011, si provvederà al conferimento di n. 1 incarico di collaborazione coordinata e continuativa (ai sensi dell’art. 7 del DLgs 165/01) a laureato in Traduzione e in Interpretazione per lo svolgimento di attività inerenti il miglioramento della qualità dell’assistenza alla popolazione immigrata, presso l’U.O. Epidemiologia e Comunicazione del Dipartimento di Sanità Pubblica - Coordinamento Aziendale Problematiche Immigrazione.

Per partecipare alla selezione sono richiesti i seguenti requisiti:

- laurea in Traduzione e in Interpretazione;

- esperienza gestionale-organizzativa di almeno un anno.

Alla domanda dovrà essere allegato un “Curriculum formativo e professionale” redatto su carta libera datato e firmato. I contenuti potranno essere debitamente documentati oppure autocertificati nei casi e limiti previsti dalla normativa vigente (DPR 445/00).

L’incarico di collaborazione coordinata e continuativa in oggetto verrà conferito previa valutazione del curriculum presentato dai candidati, con particolare riferimento a tutte le attività professionali e di studio idonee ad evidenziare le competenze acquisite in merito all’oggetto dell’incarico da parte di apposita Commissione.

Al fine dell’assegnazione dell’incarico la Commissione sottoporrà i candidati ad un colloquio attinente le attività che formeranno oggetto delle prestazioni professionali richieste. La data e la sede del colloquio saranno comunicate ai candidati in via formale.

L’incarico ha una durata di 12 mesi, eventualmente rinnovabili e sarà corrisposto un compenso complessivo annuo di Euro 7.500,00 omnicomprensivi (inclusi oneri a carico dell’Azienda) - gli oneri accessori previsti dalla legge sono a carico della controparte.

Il professionista a cui verrà conferito l’incarico sarà sottoposto a valutazione periodica.

La domanda dovrà essere presentata direttamente o inoltrata a mezzo raccomandata A.R. all’Azienda USL di Forlì - U.O. Risorse Umane e Relazioni Sindacali - Corso della Repubblica n. 171/B - 47100 Forlì entro il quindicesimo giorno non festivo successivo alla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Regione Emilia-Romagna.

L’Amministrazione si riserva la facoltà per legittimi motivi di revocare od annullare il presente avviso. Per ulteriori informazioni i candidati possono rivolgersi all’U.O. Risorse Umane e Relazioni Sindacali - Ufficio Pianta Organica - dell’Azienda USL con sede in Forlì, C.so della Repubblica n. 171/B (tel. 0543/731956).

Scadenza: 3 novembre 2011

Regione Emilia-Romagna (CF 800.625.903.79) - Viale Aldo Moro 52, 40127 Bologna - Centralino: 051.5271

Ufficio Relazioni con il Pubblico: Numero Verde URP: 800 66.22.00, urp@regione.emilia-romagna.it, urp@postacert.regione.emilia-romagna.it